TOKIO - Un devastador tsunami golpeó la costa del noreste de Japón el viernes a raíz de un terremoto de magnitud 8,9 cerca de 80 millas de la costa, matando al menos a 15 personas e hiriendo a decenas. El terremoto provocó apagones generalizados de electricidad, y los países a través del Océano Pacífico, desde Rusia hasta América del Sur, incluyendo Hawai y la costa oeste de los Estados Unidos, se preparaba para las ondas de tsunami.
El Servicio Geológico de Estados Unidos dijo que el terremoto tuvo una magnitud de 8,9 , que la agencia etiquetado como un "mega" terremoto. El temblor se produjo a unos 230 kilómetros al noreste de Tokio, a una profundidad revisada de unos 17 kilómetros, dijo el USGS. La Agencia Meteorológica de Japón dijo que el sismo tuvo una magnitud de 8,8.
Las olas del tsunami arrasó viviendas y autos en el norte de Japón, y también empujó los barcos encallados. Los trenes fueron cerradas en el centro y el norte de Japón, incluyendo Tokio, y el transporte aéreo se vio seriamente perturbado. El gobierno celebró una sesión de emergencia para coordinar la respuesta de 15 personas murieron en cinco prefecturas, de acuerdo con el servicio de noticias Kyodo. Al menos 30 personas resultaron heridas en las ciudades de Tokio y Osaka.
El sismo ocurrió a las 2:46 pm, hora de Tokio y migas de Honshu, la isla más poblada de Japón. El terremoto fue tan potente que los edificios en el centro de Tokio, diseñado para soportar terremotos de gran magnitud, se balanceaba.
"Este temblor fue distinto a los que he vivido anteriormente, y he vivido aquí durante ocho años. Era un balanceo constante que impedía estar de pie, casi como el vértigo, "dijo Matt Alt, un escritor y traductor que viven en Tokio.
Imágenes de televisión mostraron olas de más de 12 pies rugiendo hacia el interior. El tsunami trazó una línea blanca de la furia a través del océano, en dirección a la costa. Coches y camiones se sigue moviendo en las carreteras ya que el agua se precipitó hacia ellos.El nivel del agua, de espesor con los restos flotantes empujó hacia el interior, a un lado los camiones pesados como si fueran juguetes, en algunos lugares la realización edificios ardiendo hacia las fábricas, campos, carreteras, puentes y casas. El espectáculo fue aún más notable por ser transmitido en vivo por la televisión, así como las olas envuelto tierras planas que no ofreció resistencia.
La fuerza de las olas arrastrado coches en las carreteras costeras y se estrelló contra los edificios a lo largo de la costa. Imágenes de televisión mostraron una ola de tsunami llevando abajo en la costa cerca de la comunidad japonesa de Sendai.televisión NHK transmitió imágenes aéreas de las columnas de fuego pasando de un aceite de las refinerías y las inundaciones que envuelve el aeropuerto de Sendai, donde los supervivientes agrupados en la azotea del edificio del aeropuerto. La pista estaba parcialmente sumergido. El fuego refinería envió una columna de humo negro y espeso de ardiente de almacenamiento de tanques esféricos. Un comentarista de televisión llamado el incendio un "infierno."
Las imágenes mostraban sobrevivientes en una casa rodeada de agua, agitando las hojas blancas de los pisos superiores de los edificios. Los informes de noticias dijo que el terremoto había obligado a los subterráneos de Tokio para vaciar mientras que los aeropuertos fueron cerrados y muchos residentes salieron a las calles, tratando desesperadamente de salir de la ciudad.
la cobertura televisiva inicial de las zonas costeras mostraron muy poca gente en el agua. El impacto inicial de la ola parecía haber sido enorme, de depósito, dos buques de carga enorme en sus lados a un puerto y lagrimeo otros de sus amarres.
Los buques más pequeños, incluyendo lo que parecían los arrastreros de pesca comercial, se llevaron hacia el interior, y se estrelló en la superestructura de los puentes, como las aguas subieron. Un alto funcionario japonés dijo que los países extranjeros se había ofrecido para ayudar y Japón está dispuesto a buscar ayuda en el extranjero.
Una de las principales segundo terremoto de magnitud 7,4 que se informó como réplicas sacudieron la región . los medios de comunicación japoneses informaron redes de telefonía móvil no funcionaban.apagones de energía están afectando a unos 2 millones de habitantes alrededor de Tokio solo, dijo el gobierno. servicio de telefonía celular se vio gravemente afectada en el centro y el norte de Japón que los residentes se apresuraron a llamar a amigos y familiares como réplicas golpeado.
El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico dio una alerta de tsunami en la mayor parte del Océano Pacífico , y dijo que el tsunami se estableció en llegar a las costas de Rusia, Taiwán, Hawai, Indonesia, las Islas Marshall, Papua Nueva Guinea y Australia durante el día. La agencia, con sede en Hawai, agregó la costa oeste de los Estados Unidos, México, América Central y América del Sur a la lista de países que, dadas las alertas de tsunami.
El servicio de noticias Reuters dijo que las olas del tsunami fueron lo suficientemente alto como para rodar potencialmente a más de algunas islas del Pacífico.
De Emergencia de Rusia dijo el Ministerio de Situaciones de que el tsunami había llegado a la rusa controlada por las Islas Kuriles al norte de Hokkaido, Japón, a las 6 pm hora local. "El tsunami ha llegado a tres centros de población en la cadena de la isla Kuriles. La altura promedio de la onda se ha registrado en menos de un metro. No ha habido víctimas ni daños ", dijo el ministerio en un comunicado. En respuesta a la amenaza de tsunami, cerca de 11.000 personas han sido evacuadas en cuatro centros de población en las Kuriles,
dijo el ministerio.
televisión japonesa mostró los daños del tsunami importante en el norte de Japón. La cadena pública NHK informó que un gran barco arrastrado por el tsunami embistió directamente en un rompeolas en la ciudad de Kesennuma en la prefectura de Miyagi. Las imágenes de vídeo también mostró los edificios en llamas en el distrito de Odaiba de Tokio, informó la Associated Press.
Varios sismos han afectado la misma región en los últimos días, incluyendo una de magnitud 7,3 en un miércoles.
El índice Hang Seng de Hong Kong y el Straits Times de Singapur se desplomó tras la noticia del terremoto. Ambos fueron cerca de 1.1 por ciento menor a media tarde.
Martin Fackler informó desde Tokio, y Kevin Drew de Hong Kong. Daniel Krieger contribuido desde Osaka, Wassener Bettina de Hong Kong, Alan Cowell y Berry Richard de París, y Michael Schwirtz de Moscú.
No hay comentarios:
Publicar un comentario