CIUDAD DEL VATICANO - Alabando Juan Pablo II como un gigante de la historia del siglo vigésimo, así como un héroe de la iglesia, el Papa Benedicto XVI se trasladó a su predecesor elevadas a un paso de la santidad el domingo en una misa de celebración que atrajo a más de un millón de personas a Roma.
"Él fue testigo de la época trágica de los grandes ideologías, los regímenes totalitarios, y desde su fallecimiento Juan Pablo II abrazó el sufrimiento dura, marcada por tensiones y contradicciones, de la transición de la era moderna hacia una nueva fase de la historia, mostrando preocupación constante que la persona humana sea su protagonista ", dijo Benedicto XVI, al hablar ante la multitud más grande a engrosar la Plaza de San Pedro desde el funeral de Juan Pablo II en 2005.
Benedicto XVI beatificó a Juan Pablo II, declarándolo "bendecido", lo que significa que es capaz de ser venerada públicamente. También saludó a la hermana Marie Simon-Pierre, una monja francesa que dice que está recuperado de la enfermedad de Parkinson después de rezar a Juan Pablo, un cura que Benedicto XVI había declarado milagroso. Un milagro se requiere para la canonización, el siguiente paso después de la beatificación.
Se estima que 1,5 millones de personas asistieron a la celebración del domingo, las autoridades italianas, dijo. Muchos hombro acamparon durante la noche y hacinados con hombro para los bloques de estar cerca de las festividades.
Durante la misa, un tapiz de Juan Pablo sobre la base de una fotografía de 1989 se dio a conocer desde el balcón de San Pedro. Se le mostró con un brillo en sus ojos y una sonrisa irónica un poco, el John Wayne del papado moderno, tanto dura y tierna.
Benedicto elogió a Juan Pablo por haber llevado a cabo la visión de la liberalización del Segundo Concilio Vaticano Consejo. "En una nota más personal," él agregó, "Me gustaría dar las gracias a Dios por el don de haber trabajado durante muchos años con el Beato Papa Juan Pablo II."
De hecho, en su plena celebración de voz de la vida de Juan Pablo II, quien dirigió la iglesia durante 26 años, preside la caída del comunismo y el surgimiento de la iglesia mundial, la misa de fiesta no podía dejar de destacar la relativamente tranquila y con problemas a menudo tenor del papado de seis años de edad, Benedicto XVI.
Benedicto XVI heredó un escándalo de abuso sexual que surgieron en la última década del reinado de Juan Pablo II, lo que provocó algunas de las víctimas y los críticos para oponerse a la beatificación o por lo menos a la pregunta de su velocidad, el más rápido en los tiempos modernos. Benedicto XVI renunció a la tradicional de cinco años de espera para iniciar el proceso de beatificación, que comenzó apenas unas semanas después de la muerte de Juan Pablo II.
Pero a pesar del escándalo, para muchos, a finales de la memoria del Papa sigue siendo muy real. "Yo le echo de menos, lo mucho", dijo Cristiana Arru, un abogado de Roma, que creció cerca del Vaticano y venía a menudo a ver al Papa celebra misa Sus ojos se llenaron de lágrimas. "Todavía me siento como si me he quedado huérfanos."
"Cualquier persona que se encontraba en la plaza cuando hablaba sentía como si estuviera hablando directamente a ellos", dijo. "Era una persona muy comprensiva".
Juan Pablo II fue un papado de hitos. En 1978, el cardenal Karol Wojtyla de Cracovia, Polonia, se convirtió en el primero no italiano para convertirse en Papa en cuatro siglos. Bajo él, la Iglesia dio a conocer su nuevo catecismo por primera vez en casi 500 años. En el año 2000, pidió perdón por los pecados de la Iglesia contra los Judios, las mujeres, los herejes y las minorías. También fue el primer Papa en visitar una mezquita y una sinagoga.
Sobrevivió a un intento de asesinato por un pistolero turco en 1981, un capítulo aún confusa-en la historia de la guerra fría con diversas teorías acerca de quién podría estar detrás del ataque . Más tarde visitó el pistolero en la cárcel y le perdonó.
El reverendo Juan Pablo González, un sacerdote de California que asistieron a la ceremonia, dijo que se consideraba "parte de la generación de Juan Pablo II." Nació de un año para el día después de que el Papa fue elegido y fue nombrado por él, , dijo.
No podía pensar en ninguna otra persona mayor "que podría haber tenido un impacto tan fuerte en las generaciones jóvenes para muchos", dijo el padre González. "Fue una figura de abuelo para el mundo, un abuelo de mi generación."
Los peregrinos llegaron de todas partes del mundo, pero los colores que dominaban la plaza fueron el blanco y el rojo de la bandera polaca, y un puñado de altos señales amarillas para la Solidaridad, el movimiento sindical polaco cuya huelga en la década de 1980 contribuyó a la final of European Communism.
Michael Mroz, un estudiante, dijo que había conducido a Roma con un grupo de amigos de Polonia. "Los cinco asientos de coche, pero nos quedamos dos más en el tronco", dijo. En San Pedro, "Cantamos canciones de peregrinos en polaco, pero fue agradable escuchar a otras personas tarareando".
El ex presidente polaco y líder de las huelgas de Solidaridad, Lech Walesa , asistieron a la misa, al igual que el actual presidente de Polonia, Bronislaw Komorowski.
El presidente Robert Mugabe de Zimbabwe, uno de los más antiguos gobernantes autócratas África, que fue criada como católica, se sentó en primera fila con su esposa, Grace. El presidente Felipe Calderón de México, donde Juan Pablo II tenía estrechos vínculos, también asistió, al igual que el primer ministro de Italia, Silvio Berlusconi , y el presidente, Giorgio Napolitano.
En Italia, la beatificación ha recibido una amplia cobertura televisiva rivalizado solamente por el de la boda real en Londres el viernes.
Basílica de San Pedro se llena de vida en momentos como este, cuando los brazos alrededor de la columnata de Bernini elíptica abrazar una multitud de peregrinos. Como un coro cantaba himnos y las campanas de San Pedro de peaje, cientos de cardenales en gorros rojos y obispos en las cintas de color rosa en la escalinata de la basílica, sus largas túnicas que sopla en el viento.
Más tarde, Benedicto XVI entró en la basílica de besar ataúd cerrado de Juan Pablo II. Él fue seguido por decenas de cardenales que hicieron lo mismo. El ataúd de madera sencilla será colocado en una capilla lateral junto a Miguel Ángel "La Piedad".
El Vaticano declaró el 22 de octubre el día en que Juan Pablo se ha instalado como Papa en 1978, como un día para su veneración pública.
En un giro del siglo 21 en una antigua tradición, durante la ceremonia, Benedicto besó a un relicario en forma de una rama de plata de oliva con un tubo de ensayo, llenas de parte de la sangre de Juan Pablo II, que forma parte de una oferta salvada por un hospital de Roma en el caso el pontífice necesitaba una transfusión.
Fuera de San Pedro, Stefano Rossetti, el propietario de Arte Domus, una tienda de recuerdos, dijo que Juan Pablo había vendido recuerdos siempre bien. "Lógicamente, estamos vendiendo mucho ahora", dijo, llevaba una camiseta que decía: "Santo subito", o "Santidad ahora", una consigna que surgió de la multitud durante el funeral de Juan Pablo II.
"Benedicto XVI está muy bien", dijo, "pero él tiene un legado muy importante que tiene que enfrentar".
escrito por
Rachel Donadio y ELISABETTA POVOLEDO
