Dan de alta a enfermera estadounidense que superó el ébola

Atlanta (EE.UU.), .- Amber Vinson, una de las dos enfermeras que atendió en Dallas (Texas, EE.UU.) a un liberiano enfermo de ébola y que contrajo el virus, fue dada de alta hoy luego de permanecer diez días ingresada en el Hospital Universitario de Emory en Atlanta. “Tras una serie de rigurosas pruebas podemos decir que Amber Vinson puede regresar a su familia y a su comunidad sin ningún riesgo”, dijo en conferencia de prensa Bruce Ribner, el director de la unidad de enfermedades altamente contagiosas de Emory.

El galeno, que ha liderado al equipo médico que ha tratado con éxito a cuatro pacientes con ébola hasta ahora, destacó que el éxito alcanzado con Vinson es debido a las experiencias que han tenido con otros enfermos de ébola. “Desde que empezamos esta aventura juntos a principios de agosto hemos visto cuán intensivo puede ser el tratamiento y nos ha ayudado a ver qué tan agresivos podemos ser en el cuidado de los pacientes con ébola”, indicó el médico.

El experto no especificó el tipo de tratamiento que Vinson recibió en Emory o si la enfermera fue tratada con algún medicamento experimental. Ribner señaló que la edad de Vinson, 29 años, también pudo ser uno de los factores que incidieron en su rápida recuperación, que fue declarada libre del virus tras permanecer internada en el centro médico de Atlanta cerca de diez días.

“Tenemos varias hipótesis del porqué puede haberse recuperado tan rápido y una de ellas es el hecho de que sea junto a la otra enfermera, las pacientes más jóvenes. Los pacientes más jóvenes tienen más posibilidades de recuperarse que los más mayores”, dijo el médico. Por su parte, la enfermera, que estuvo presente en la conferencia de prensa aunque no respondió las preguntas de los medios, agradeció al cuerpo médico y a su familia la atención y apoyo brindado durante su convalecencia en Atlanta.

La enfermera fue contagiada con la enfermedad mientras trataba al liberiano Thomas Eric Duncan en un hospital de Dallas, Texas, el mes pasado. Vinson mostró síntomas de la enfermedad tras regresar de un vuelo de Cleveland a Texas, lo que generó duras críticas a las autoridades sanitarias por permitirle viajar antes de que superara el período de 21 días de observación.

Al igual que Vinson, otra enfermera, Nina Pham, también superó la enfermedad y el pasado viernes abandonó el centro clínico de los Institutos Nacionales de Salud (NIH) en el que estaba internada en Bethesda (Maryland), a las afueras de Washington. EFE

Ébola: Cómo se propaga

Algunos hechos sobre cómo se propaga el ébola: ¿CUÁNDO ES CONTAGIOSO EL ÉBOLA? Sólo cuando el enfermo muestra síntomas, que pueden empezar de forma vaga con fiebre, dolores corporales similares a los de la gripe y dolor abdominal, y luego vómitos y diarrea. ¿CÓMO SE PROPAGA EL ÉBOLA? A través del contacto directo con los fluidos corporales de esa persona sintomática, como sangre, sudor, vómito, heces, orina, saliva o semen. Estos fluidos deben entrar en contacto con la persona por algún punto, como un corte, un arañazo o alguien tocándose la nariz, la boca o los ojos con las manos contaminadas, o una salpicadura.

Este es el motivo por el que los trabajadores sanitarios visten guantes y otros materiales de protección. La Organización Mundial de la Salud dice que la sangre, las heces y el vómito son los fluidos más infecciosos, mientras que el virus se registra en la saliva solo cuando el paciente está muy enfermo. Nunca se ha detectado el virus complete en el sudor, añadió.

¿QUÉ PASA CON CONTACTOS MÁS CASUALES? El ébola no se transmite por el aire.

El doctor Tom Frieden, director de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) estadunidense dijo que la gente no se expone al contagio por sentarse al lado de alguien en el autobús. “No es como la gripe. No es como el sarampión ni como un resfriado común. No se propaga tanto ni es tan infeccioso como esas enfermedades”, añadió.

¿QUIÉN HACE LAS PRUEBAS A UN CASO SOSPECHOSO DE ÉBOLA? Los hospitales con un presunto caso de ébola llaman al departamento de salud o a los CDC para, a través de una lista de control, determinar el nivel de riesgo de la persona. Entre las preguntas están si la persona informa de un contacto de riesgo con un paciente de ébola confirmado, cuál es su grado de enfermedad y si es probable que pueda padecer una enfermedad alternativa. La mayoría de los casos inicialmente sospechosos en Estados Unidos no han cumplido los criterios para realizar las pruebas.

¿CÓMO SE LIMPIA? Los CDC dicen que la lejía y otros desinfectantes de hospital matan el ébola. El virus seco sobre superficies sobrevive solo unas horas. AP

Nigeria, a punto de ser declarado libre de ébola

LAGOS, AFP.- Nigeria, el país más poblado de África, será declarado previsiblemente el lunes libre de ébola, tres meses después de que se detectara el primer enfermo, gracias a una reacción inicial eficaz y pese a un precario sistema de salud. La Organización Mundial de la Salud se apresta a declarar el lunes el fin oficial de la epidemia en Nigeria – como hizo con Senegal el viernes – al término del periodo requerido de 42 días (dos periodos de incubación de 21 días) desde la detección del último caso.

Y sin embargo, todo invitaba al alarmismo cuando el funcionario liberiano Patrick Sawyer murió de ébola en una clínica privada cinco días después de su llegada el 20 de julio a Lagos, una megalópolis de más de 20 millones de habitantes, con hospitales públicos en condiciones precarias, sin agua corriente en su mayoría y sin médicos, en huelga para protestar por sus condiciones de trabajo. La epidemia fue contenida rápidamente con un saldo de 20 víctimas, entre ellos ocho muertos, en este país de 170 millones de habitantes. En total, el ébola se ha cobrado 4.555 muertes en siete países.

En Nigeria, como en Senegal – donde se curó un único caso, importado de Guinea -, las claves fueron una reacción muy rápida de las autoridades y el despliegue de equipos encargados de vigilar a todas las personas que estuvieron en contacto con los enfermos.

Esta minuciosa tarea fue posible en una ciudad como Lagos gracias a un dispositivo de urgencia ya existente, destinado a la lucha contra la polio, y a los especialistas del centro estadounidense de control y prevención de enfermedades (CDC), presentes en Nigeria. Cerca de 900 casos considerados de riesgo fueron seguidos en Lagos y Port-Harcourt, donde un colega de Sawyer, infectado, huyó, contagiando a su vez a un médico. En total, 1.800 personas fueron movilizadas, explica el doctor Faisal Shuaib, al frente del centro operacional de emergencia contra el ébola.

La mayoría de pacientes fueron tratados desde los primeros síntomas y eso, unido a la administración de sales de rehidratación – unos 4,5 litros por enfermo -, permitió que “Nigeria tenga una de las tasas de sanación de ébola más altas del mundo”, afirma Samanthan Bolton, portavoz de la OMS. Así, el 60% de las personas infectadas sobrevivieron, frente a menos de 30% en Sierra Leona o Liberia, los dos países más afectados.

La amenaza sigue allí 

También influyó el factor suerte, como lo fue el hecho de que Sawyer se dirigiera rápidamente a un hospital a su llegada al país, evitando así los lugares públicos abarrotados. En cualquier caso, Nigeria se siente ahora mejor preparada en caso de que se importe un nuevo caso de ébola. Gracias a las campañas de sensibilización de las autoridades – por radio y televisión – y a un sistema de alerta de SMS enviados por una red de informadores de UNICEF, “el nivel de concienciación de la población es elevado”, observa el experto en epidemiología Chikwe Ihekweazu.

A nivel logístico, se dispusieron “centros de aislamiento en la mayoría de Estados (…) y seis laboratorios fueron reconocidos por la OMS” para practicar exámenes de ébola, dice Shuaib.

Es importante, no obstante, que el Estado federal esté preparado para desbloquear fondos rápidamente y que se continúe sensibilizando a la población, puesto que la “amenaza sigue ahí”, según John Vertefeuille, del CDC. En Lagos, los distribuidores de gel hidroalcohólico, un desinfectante, siguen instalados en los lugares públicos y algunos establecimientos continúan controlando la temperatura de sus visitantes cada día, pero los habitantes, tranquilizados, tienen tendencia a ser menos cuidadosos. Pero mientras la epidemia continúe haciendo estragos en África occidental, “es todavía demasiado temprano para cantar victoria” en Nigeria, afirma el doctor Ihekweazu. AFP

Vuelve a EEUU crucero con pasajera en cuarentena con posible Ébola

GALVESTON, Texas, EE.UU. AP. Un crucero donde viajaba una laboratorista de Dallas que está bajo vigilancia médica por el riesgo de que esté contagiada de ébola volvió el domingo temprano al puerto de Galveston, Texas, dijeron representantes de la empresa naviera. El ajetreado viaje de siete días hizo que los pasajeros viesen sus vacaciones interrumpidas brevemente, además de pasar un susto de contagiarse de la enfermedad infecciosa.

La pasajera del barco Carnival Magic que causó preocupación es supervisora de un laboratorio de análisis clínicos y manipuló una muestra de fluidos extraídos a un hombre liberiano que murió de ébola este mes en el Hospital Presbiteriano de Salud de Texas. La mujer nunca mostró síntomas durante el viaje pero se puso en cuarentena de forma voluntaria en el barco, como medida de precaución.

La empresa turística Carnival Cruise Lines dijo que las autoridades sanitarias le informaron el domingo por la mañana que la pasajera dio negativo para ébola. Vicky Rey, vicepresidenta de atención a pasajeros de Carnival Cruise Lines, dijo que la mujer y su esposo bajaron del barco después de llegar a Galveston y se fueron solos a casa en un automóvil. El temor de contagio de ébola alteró el descanso para los más de 4.000 pasajeros a bordo del buque, quienes se enteraron a través del sistema de altoparlantes que uno de los pasajeros estaba bajo vigilancia médica por posible ébola.

El barco no obtuvo permiso para atracar el viernes en la isla caribeña de Cozumel, en México. Eso significó que los pasajeros se vieran privados de una de las escalas principales del barco. Los pasajeros tomaron fotos y videos de un helicóptero de la Guardia Costera que aterrizó en el buque mientras navegaba por el Golfo de México para recibir una muestra de sangre de la pasajera que causó cierto temor. “Nosotros no estábamos preocupados. Terminamos disfrutando el momento y el resto del viaje”, dijo Meredith Brooks, una empleada bancaria de Houston que pasó su luna de miel durante el crucero. La portavoz del Departamento de Estado Jen Psaki dijo que cuando la mujer salió de Estados Unidos a bordo del crucero el 12 de octubre, los funcionarios de salud sólo requerían a las personas que hicieran un autoseguimiento de posibles síntomas. Las autoridades intensificaron sus medidas luego que el crucero inició su viaje y que dos enfermeras fueron diagnosticadas con ébola. Carnival Cruise Lines dijo que la mujer “no estaba considerada como un riesgo para las personas o de la tripulación” y que estaba en estrecha consulta con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). El suboficial de marina Andy Kendrick dijo a The Associated Press que un equipo de la Guardia Costera llegó en helicóptero el sábado al barco para recoger una muestra de sangre de la mujer. Dijo que la muestra de sangre fue llevada a un laboratorio estatal en Austin para su análisis. Antes de su escala en Cozumel, el Magic atracó el jueves en Belice, donde todos los pasajeros recibieron permiso para desembarcar, salvo la laboratorista y su esposo. James Dinkley y su esposa, de Thelma, Texas, tomaron el crucero para celebrar su primer aniversario de bodas. El pasajero dijo que hubo cierta confusión y agitación iniciales después de que se enteraron de la situación, de que se vieron retrasados en Belice durante varias horas y que se canceló la visita a Cozumel, pero dijo que la línea de cruceros mantuvo informados a los pasajeros con actualizaciones regulares. “Hubo una gran confusión, especialmente cuando cancelaron nuestro día en Cozumel”, dijo. Carnival dio un crédito de 200 dólares a los pasajeros a cambio de la escala perdida en Cozumel, así como un descuento del 50% en futuros cruceros. ——— El periodista de The Associated Press Josh Hoffner contribuyó a este despacho.

AP-WF-10-19-14 1812GMT

Investigan entrada RD pareja africana vino desde Miami

AEROPUERTO LAS AMERICAS.- El Ministerio de Salud Publica y la Dirección General de Migración iniciaron esta mañana una investigación en torno a la visita a Puerto Plata de una pareja de esposos de Sierra Leona, uno de los países más afectados por el virus del ébola. La pareja habría llegado procedente de Miami al aeropuerto Gregorio Luperón, el pasado sábado a las 2:50 de la tarde, en el vuelo 925. La pareja habría abandonado el país el martes en la noche.

La nacionalidad de los visitantes fue advertida por una empleada de Impuestos Internos cuando salían del aeropuerto Gregorio Luperón.

De acuerdo a Informes obtenidos por El Nacional, las autoridades de Salud Pública y Migración, todavía este mediodía estaban reunidas, a puertas cerradas, con representantes de líneas aéreas, ejecutivos de Aerodom y funcionarios del Departamento Aeroportuario para verificar el caso.

La fuente que confirmó la reunión aseguró que los resultados se darían a conocer a la población, a fin de evitar pánico.

Se supo que la reunión habría sido coordinada por la ministra de Salud Pública, doctora Altagracia Guzmán Marcelino.

La versión sobre el ingreso al país de la pareja de africanos tomó más fuerza, luego de que el delegado del Departamento Aeroportuario en Puerto Plata, Guarionex Vásquez Polanco, anunciara el incremento de los controles para impedir la entrada de otros africanos a territorio dominicano.

“No podemos adelantar nada, tienen que esperar que el Ministerio de Salud Publica, que es el organismo autorizado, confirme la información si hubo a no entrada de esa pareja y que medida se tomarán de inmediato”, dijeron funcionarios de Migración consultados por los periodistas.

Aunque las autoridades de Salud aseguran que República Dominicana dispone de un protocolo para enfrentar los eventuales casos que se puedan presentar, la población luce incrédula, dada la experiencia recién pasada de la chikunguya.

En cuatro países africanos se contabilizan en cinco mil los muertos en los últimos dos meses a causa de la enfermedad, mientras otros cuatro mil están afectados.

España y Estados Unidos han registrados casos de muertes por el virus, pero se trata de personal de salud que estuvo tratando africanos infectados por la mortal enfermedad originaria de ese continente.

UN APUNTE

Vacuna
La Organización Mundial de la Salud, con la ayuda de los grandes países trabajan en la experimentación de una vacuna que pueda prevenir el contagio con el mortal virus africano.

Ébola un minúsculo monstruo letal y asesino

Todo empezó según datos registrado en 1976, en las inmediaciones del Río Ébola República Democrática del Congo, hay apareció un diminuto virus del tamaño de una hebra de ARN, ácido ribonucleico que mata con crueldad y eficacia entre un 60% a 90% y de una forma letal y rápida. Después de una semana de fiebre hemorragica en la cual derrite y licua los organos desangrando el organismo en todos los orificios

El virus del Ébola es un virus de la familia Filoviridae y género Filovirus, situación taxonómica que comparte con el virus de Marburgo. Este nombre proviene del río Ébola (en la República

Democrática del Congo, antiguo Zaire), donde fue identificado por primera vez en 1976 durante una epidemia con alta mortalidad. El virus del Ébola causa fiebre hemorrágica viral, la cual se refiere a un grupo de virus que afectan a múltiples sistemas de órganos en el cuerpo y con frecuencia se acompañan de sangrado. Los primeros síntomas incluyen la aparición repentina de fiebre, debilidad, dolor muscular, dolores de cabeza y dolor de garganta.

La enfermedad del virus del ébola (EVE) es una patología vírica muy grave, con una letalidad que puede llegar al 90 %.

Más tarde progresan a vómitos, diarrea, alteración de la función renal y hepática - y sangrado a veces interno y externo. El virus se propaga a través del contacto con los órganos y fluidos corporales tales como sangre, saliva, orina y otras secreciones de las personas infectadas. Es el patógeno causante del Ébola, una enfermedad infecciosa muy grave, que afecta tanto a seres humanos como otras especies de mamíferos.

¿Cómo se contagia?

Cuando una persona está infectada, la transmisión del virus es de persona a persona por contacto directo con órganos, sangre, secreciones, u otros líquidos corporales. También el estar en contacto con los cadáveres de personas fallecidas a causa de EVE puede provocar el contagio a quien lo manipula. Por ello, las medidas de protección del personal sanitario ante estos casos, como los de las funerarias posteriormente en caso de fallecimiento son vitales para que no se propague el virus.

Además de la rapidez y la letalidad que tiene el ébola, otro hándicap importante es su difícil diagnóstico, ya que el periodo de incubación oscila entre los 2 y los 21 días, lo que en ocasiones puede ralentizar mucho su diagnóstico aumentando las posibilidades de contagio entre personas sin saber que lo tienen.

Además, su identificación es muy específica, antes hay que descartar otras patologías como el paludismo, el cólera o la peste entre otras. Una vez descartadas, son necesarias unas pruebas muy concretas de laboratorio para confirmar que se trata de este virus.

¿Qué síntomas tiene?

Lo más característico es la aparición repentina de fiebre, debilidad intensa y fuertes dolores de cabeza y de las articulaciones. Además, el EVE también provoca vómitos, diarrea, fallos en el hígado y en casos ya muy avanzados hemorragias internas y externas.

¿Qué tratamiento requiere?

No existe ninguna vacuna ni tratamiento específico, los pacientes más graves requieren cuidados intensivos, con tratamientos de hidratación por vía intravenosa u oral. Lo único que se puede hacer ante un brote es la prevención para evitar el contagio.

Virología

Las dos especies tipo del género Filovirus, el único conocido en la familia Filoviridae. Esta familia comparte muchas características con las familias Paramyxoviridae y Rhabdoviridae; todas conforman el orden Mononegavirales.

El virus del Ébola no presenta reacciones serológicas cruzadas con el virus de Marburgo. Esto permite su identificación serológica.

Morfología

Tanto el virus del Ébola como el virus de Marburgo son virus pleomórficos (de morfología variable), cuyos viriones suelen presentar formas filamentosas (de ahí su catalogación como "filovirus"; ver imagen) que pueden alcanzar grandes longitudes (hasta 14 000 nm); sin embargo, presentan un diámetro bastante uniforme (aproximadamente 80 nm).4

El genoma del virus consiste en una molécula única de ARN monocatenario lineal de polaridad negativa (19,1 kb) que tiene la información codificada para siete proteínas estructurales que forman el virión.

El virión está constituido por un nucleoide proteico con forma tubular (20-30 nm de diámetro) rodeado por una cápsida helicoidal (40-50 nm), recubierta a su vez por una membrana regularmente espiculada, su envoltura viral, estructuralmente integrada por una única glicoproteína viral.

El nucleoide está constituido por dos tipos de proteínas: la proteína NP, cuya función es estructural, y la proteína L, una ARN polimerasa. La cápsida se conforma por varias proteínas: proteína P, VP30 (proteína que le permite desdoblarse dentro de una célula hospedadora), VP35, VP24 y VP40. Las proteínas VP24 junto con la VP40 forman una matriz que mantiene unidos el nucleoide con la cápsida (nucleocápsida viral).

Tomado de: http://es.wikipedia.org http://www.muyinteresante.com.mx, http://jmbiologia.blogspot.com/

Diez personas en EEUU pueden estar infectadas de ébola

DALLAS, Estados Unidos, (AFP) – Diez personas en Estados Unidos pueden haber sido contagiadas con el virus del Ébola de las 50 que están siendo vigiladas de cerca, luego de que un hombre en Texas fuera diagnosticado de este virus tras viajar desde Liberia.

El jueves las autoridades comenzaron a monitorear a 100 personas que podrían haber estado en contacto con el hombre enfermo, pero esta cifra bajó a 50 el viernes. A todos ellos se les controla la fiebre dos veces al día y actualmente están bien de salud, dijo David Lakey, comisionado del departamento de Salud del estado de Texas (sur de EEUU).

“Muchos de estos individuos tienen poco riesgo. Pero hay cerca de diez individuos en alto riesgo, así que los estamos tratando muy cuidadosamente”, añadió. Entre estas personas en alto riesgo están los trabajadores de la salud que estuvieron en contacto con Thomas Eric Duncan, quien viajó de Liberia a Texas a fines de septiembre y el martes pasado se convirtió en la primera persona en ser diagonisticada de ébola fuera de África.

Estas 50 personas que mantuvieron mayor o menor contacto con él estarán bajo vigilancia durante 21 días para ver si desarrollan síntomas como fiebre, dolores, vómitos o diarrea, según los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC). “Esto no significa que estemos enormemente preocupados por la mayoría de ellos”, dijo a periodistas la directora de la unidad de enfermedades infecciosas de los CDC, Beth Bell. La presidenta de Liberia, Ellen Johnson Sirleaf, dijo el viernes que era “imperdonable” que Duncan haya viajado a Estados Unidos sabiendo que se había expuesto al virus del ébola en África.

- Familia bajo vigilancia -

La novia de Duncan y tres miembros de su familia recibieron órdenes de permanecer en su apartamento en la ciudad texana de Dallas bajo vigilancia policial. Un equipo que maneja materiales peligrosos llegó el viernes a la vivienda para remover las sábanas y toallas que usó Duncan mientras estuvo enfermo, según las fotografías que publicó en línea la alcaldía de Dallas.

Funcionarios de los CDC seguían controlando la salud de estas cuatro personas en el apartamento, pero la novia de Duncan, Louise, se quejó de la cuarentena. “No nos han traído comida aún”, dijo al canal CNN. “Estamos tratando de ser fuertes y rezando que Dios salve nuestras vidas”. Louise dijo que limpió el apartamento con cloro luego de que Duncan fuera diganosticado de ébola y, cuando se le preguntó si había estado en contacto con sus fluidos, respondió que creía que no.

La familia tendrá que permanecer en cuarentena hasta el 19 de octubre, que es cuando vence el plazo de incubación de la enfermedad. Además, este viernes un paciente con síntomas que podrían ser de ébola –y que viajó recientemente a Nigeria– fue internado en un hospital en Washington, según dijo a la AFP una portavoz del recinto.

“Como medida de extrema precaución, activamos los protocolos de infección adecuados, incluyendo el aislamiento del paciente”, dijo la portavoz, sin dar datos del paciente.

En un caso separado, el canal NBC News informó que uno de sus periodistas, un camarógrafo estadounidense, será repatriado a su país tras contraer el ébola en Liberia. Se trata del cuarto estadounidense que se contagia del ébola en ese país, después de que tres misioneros cristianos fueran infectados en centros médicos. En lo que va de año, esta fiebre hemorrágica ha infectado a más de 7.000 personas en África occidental y ha matado a cerca de la mitad de ellas. 

El primer enfermo de ébola en Estados Unidos es liberiano

Dallas (AFP) – El paciente enfermo de ébola que está hospitalizado en Estados Unidos es un liberiano, indicó el miércoles un experto de los Centros federales estadounidenses de control y prevención de enfermedades, el doctor Tom Kenyon, desde Monrovia.

“Respecto al liberiano hospitalizado en Texas (…) no es un error en el proceso de control en el aeropuerto” aseguró el doctor Kenyon durante una rueda de prensa en la embajada de Estados Unidos en Monrovia.

El hombre no presentaba los síntomas del ébola durante el vuelo, recalcó el experto. “Es una realidad de la epidemia a la que nos enfrentamos” añadió.

Este enfermo es el primero que fue diagnosticado fuera de África y en Estados Unidos.

El afectado abandonó Liberia el 19 de septiembre y no exhibió síntomas de la enfermedad hasta el 24 de septiembre.

El paciente trató de buscar atención médica el 26, pero fue enviado a casa.

Luego regresó en ambulancia al Hospital Presbiteriano de Texas el 28 de septiembre, y fue colocado en aislamiento estricto.

La tardanza en descubrir el caso ha provocado críticas al sistema sanitario estadounidense.

Paciente de Dallas confirmado como primer caso de ébola diagnosticado en EEUU

Dallas (EFE).- Un paciente ingresado en el Hospital Presbiteriano de Dallas (Texas) fue confirmado hoy como el primer caso de ébola diagnosticado en Estados Unidos, informaron las autoridades de salud estadounidenses.

“No tengo duda de que vamos a controlar este caso de ébola importado y que no se va a extender en el país”, declaró hoy en conferencia de prensa Thomas Frieden, director de los Centros de Prevención y Control de Enfermedades de Estados Unidos (CDC).

Frieden indicó que al parecer el paciente viajó de Liberia, uno de los países africanos más afectados por el ébola, a Texas el 19 de septiembre “para visitar a familiares” que viven en Estados Unidos y mostró síntomas cinco días más tarde, cuando fue internado en el hospital.

“Las personas que viajaron en el avión con esta persona no estaban en riesgo ya que no presentó síntomas hasta cuatro días después de llegar”, indicó el director de los CDC.

No obstante, Frieden añadió que las personas que han estado en contacto directo o indirecto con el paciente están siendo observadas para evitar que la enfermedad se propague.

El comisionado de salud de Texas, David Lakey, descartó por su parte la posibilidad de que se den otros casos de la enfermedad en el estado. El paciente se encuentra internado de forma aislada en el Hospital Presbiteriano de Dallas (Texas), después de que se sospechara su contagio por los síntomas que presentaba y su reciente viaje a Liberia.

Este es el primer paciente diagnosticado de ébola en el país, aunque ya han sido tratados cuatro más. Tres de ellos se han recuperado completamente y otro fue trasladado al Hospital Universitario de Emory hace más de dos semanas, sin que hasta ahora se conozcan detalles de su condición.

Hasta el momento el virus ha causado ya la muerte de más de 3.000 personas en países como Sierra Leona, Liberia, Nigeria, Guinea y Senegal, según cifras oficiales de la Organización Mundial de la Salud (OMS). EFE

Dan de alta a dos estadounidenses que padecieron el ébola

WASHINGTON, 21 Ago 2014 (AFP) – Dos estadounidenses que se infectaron en África con el virus del Ébola y habían sido trasladados a Estados Unidos para que recibieran tratamiento, se recuperaron y fueron autorizados a abandonar el hospital esta semana, dijeron el jueves sus médicos.
El doctor Kent Brantly, de 33 años, y Nancy Writebol, de 60, se enfermaron de ébola en Monrovia el mes pasado y fueron transportados en un avión ambulancia a un centro de tratamiento especializado en la universidad Emory, cerca de Atlanta (Georgia, sureste). “La salida del hospital de estos dos pacientes no representa ninguna amenaza a la salud pública”, dijo Bruce Ribner, director de la unidad de enfermedades infecciosas.
Ambos fueron tratados con un suero experimental, que está en una fase de desarrollo inicial y había sido probado hasta el momento sólo en simios. El 12 de agosto, Liberia anunció que pidió y obtuvo de Estados Unidos la promesa de que le entregaría muestras de este suero
El sacerdote español Miguel Pajares, de 75 años, se convirtió en el primer europeo muerto por ébola, luego de ser repatriado a su país desde Liberia. También había sido tratado con este suero, el ZMapp. “Tras una rigurosa serie de tratamientos y exámentes, el equipo de Emory determinó que ambos pacientes se recuperaron del virus del Ébola y pueden volver con sus familiares y la comunidad sin preocupaciones de que la infección se extienda a otros”, dijo Ribner.
Según el médico, “esta es una enfermedad bastante devastadora, pero podemos anticipar que en la mayoría de los pacientes en general, si no han tenido ningún daño sustancial de órganos, pueden lograr una recuperación completa”. La estadounidense Writebol había sido dada de alta el 19 de agosto, según un comunicado del grupo caritativo para el que trabajaba, SIM USA. Sin embargo no se presentó a la conferencia de prensa.
Su liberación no se anunció a principios de esta semana porque había solicitado privacidad y no quería que detalles de su estado de salud se hicieran públicos, según los médicos. El doctor Brantly, en cambio, se presentó este jueves sonriente en una conferencia de prensa, vistiendo camisa azul y de la mano de su esposa.
El galeno se veía delgado pero por lo demás sano. “Estoy muy contento de estar vivo, de estar bien y poder reunirme con mi familia”, dijo Brantly. No existe hasta ahora un medicamento o vacuna para el Ébola, que puede causar fiebre, vómitos, diarrea, insuficiencia orgánica y la hemorragia, entre otros síntomas. Se transmite por contacto directo con fluidos corporales, poniendo en riesgo principalmente a los trabajadores de la salud, a familiares y allegados o los que besan u tocan cuerpos durante ritos funerarios.
El actual brote de ébola en África occidental, el mayor de la historia, ha matado a 1.350 personas desde marzo en Liberia, Guinea, Sierra Leona y Nigeria. ksh/jm/lm/ll/llu salud-epidemia-Ébola-África-EEUU AFP

Médicos y enfermeras se sacrifican para detener epidemia de ébola

KAILAHUN, Sierra Leona, AFP. – Colocado en un féretro desinfectado en la caja de un camión, junto a otros dos cadáveres envueltos en sacos, el doctor Modupeh Cole fue enterrado sin flores ni coronas fúnebres, lejos de los suyos: el ébola no tiene piedad de los profesionales de la medicina. Este médico, un reputado especialista del hospital Connaught de Freetown, capital de Sierra Leona, falleció menos de dos semanas después de haberse infectado con el virus.

Examinando a un enfermo que, según sus colegas, representaba el primer caso de ébola en este nosocomio con 102 años de antigüedad, no tenía la menor idea del peligro al que se exponía. Pero poco después de atender a este paciente, el galeno comenzó a quejarse de fiebres altas y fuertes dolores de cabeza.

Al no contar con infraestructuras especializadas en la capital, fue trasladado a un centro de tratamiento de ébola de la ONG Médicos Sin Fronteras (MSF) en Kailahun, en el este del país, donde se concentra la epidemia, y donde murió a los pocos días. Según Samuel Patrick Massaquoi, director del hospital gubernamental de Kailahun y exdiscípulo de Cole, el efecto sorpresa no le dejó la menor posibilidad. El hospital Connaught acoge “pacientes con todo tipo de patologías”, explica. Desde el comienzo de la epidemia, “los adultos, en particular, esconden los síntomas y no dicen cómo se sienten”, lamenta este médico. “Llegan a cualquier hospital del país diciendo: ‘sufro paludismo, o fiebre tifoidea’. Fue lo que le ocurrió” al doctor Cole.

Los últimos días de una víctima de ébola pueden ser terribles, con dolores musculares atroces, vómitos, diarreas y hemorragias tremendas que desangran al enfermo. Y, los funerales brindan muy poco consuelo tras un final tan doloroso. Los efectos personales de los enfermos son quemados y los entierros frecuentemente se desarrollan solamente con la presencia de los sepultureros. “Las familias muchas veces no asisten a los entierros por ébola, pero pueden venir después, porque conservamos una lista de las personas inhumadas y del lugar de sepultura”, señala el director del equipo del ministerio de Salud encargado de enterrar a Cole.

Echados por sus familias 
El levantamiento del cadáver en el centro de MSF en Kailahun no fue una excepción: no hubo ceremonia en su memoria, sino una operación realizada con una precisión quirúrgica. Los integrantes del equipo de MSF, con trajes de protección, desinfectaron meticulosamente el saco mortuorio y el carro en el cual fue estibado, antes de depositarlo en un féretro previamente desinfectado y cargado en un camión lavado con lejía.
En el mismo, el médico partió a integrarse al batallón de los profesionales de la salud caídos en la lucha contra la epidemia, algunos con una abnegación que recuerda la de los “liquidadores” de Chernóbil en Ucrania, que en 1986 se sacrificaron para detener el incendio del reactor nuclear y así intentar detener la catástrofe. Los servicios de salud sierraleoneses afirmaron el 14 de agosto, día del entierro del doctor Cole, que 32 enfermeras habían sucumbido por ébola desde fines de mayo, o sea, casi el 10% de los casos mortales registrados en el país. En el parlamento, el responsable de los servicios médicos, el doctor Brima Kargbo, señaló la ingratitud de la población. “Hay un rechazo a (aceptar) la existencia del ébola, y una hostilidad hacia los trabajadores de la salud”, dijo.

Saffa Kemoh, miembro del équipo encargado de los entierros de las víctimas de la fiebre Ébola del ministerio de Salud en Kailahun, señala que sus amigos ya no se le acercan más y que su familia reniega de él. “Dicen que no me dejarán entrar más en casa. Me echaron”, contaba a la AFP este hombre de 22 años.

Ella Watson-Stryker, de 34 años, una organizadora de MSF, quien participa en la lucha contra el ébola desde el anuncio en marzo de la epidemia en la vecina Guinea, se rebela contra esta injusticia. “Ellos (los trabajadores) tienen muchos problemas en su entorno. Tenía un miembro del personal a mi cargo cuyo padre rechazaba hablarle. Ha habido quienes sus familias les dijeron que tenían que dormir fuera de la casa y fueron excluidos de las comidas familiares”, explica. “Con el tiempo, la gente comienza a comprender y la estigmatización disminuye”, continúa, “pero es una situación muy difícil”, apostilla.   AFP

Viaje a la “zona caliente” del brote de Ébola en Sierra Leona

KAILAHUN, Sierra Leona (AFP) – Kailahun, una pequeña localidad de Sierra Leona, es el epicentro del peor brote conocido del virus del Ébola, que los virólogos denominan la “zona caliente”, el equivalente de la zona cero en epidemiología.
La zona está en cuarentena y nadie entra ni abandona los distritos orientales de Kailahun y de su vecina Kenema sin una autorización especial del gobierno.
“Aquí no puedes bajar la guardia: el virus te matará. Un error, una acción equivocada, y has muerto – ya está”, indica a la AFP un veterano trabajador humanitario.
El balance de muertos por el brote de ébola que empezó a principios de año suma 1.145 víctimas en los cuatro países africanos afectados: Guinea, Sierra Leona, Liberia y Nigeria.
Kailahun, donde viven unas 30.000 personas, en su mayoría miembros de la tribu Mende, y su vecina Kenema, suman el grueso de los 810 casos detectados y 348 muertos en Sierra Leona.
Llegar hasta aquí desde la capital Freetown supone un trayecto en coche de entre siete y 10 horas, dependiendo de la meteorología y del humor de la policía y los soldados en cada uno de los seis puestos de control. En tres de ellos, los pasajeros tienen que lavarse las manos en cloro y se les toma la temperatura.
“Estamos muy tristes porque nuestros hermanos y hermanas se están muriendo”, dice el guardia Ahamadou en un puesto en la frontera entre los distritos de Kenema y Kailahun.
“Necesitamos que el mundo tome conciencia de que necesitamos una vacuna. Esto es lo único que parará esto”, añade.
De momento, sin embargo, no existe ningún tratamiento o vacuna probada clínicamente en los humanos.

- “A veces, mueren todos”-
El ébola, una fiebre hemorrágica con alta tasa de mortalidad, puede expandirse fácilmente en multitudes en las que las personas se exponen a los fluidos corporales de los demás. Un estornudo en la cara o un contacto de sangre o de sudor es suficiente.
Pese a todo, la multitud acude al mercado del viernes y la ciudad se anima para las oraciones de la noche contra el ébola.
No muy lejos de allí, en el centro de tratamiento especializado en ébola gestionado por la ONG Médicos Sin Fronteras (MSF), el ambiente es bien distinto.
El centro está gestionado como un campamento militar, todo el mundo está sometido a los trámites de procedimientos, cada paciente y trabajador sanitario está localizado y vestido en función del riesgo que representa.
Cada día se usan hasta 15.000 litros de agua y 2.000 litros de cloro para asegurarse de que las manos y la ropa están limpias y un enorme hoyo de incineración se ocupa del resto.
Los pacientes de ébola confirmados son alimentados mediante un complejo dispositivo para garantizar que los que no están infectados nunca estén expuestos al peligro.
Ha habido supervivientes -52 de ellos hasta ahora, de los casi 200 casos confirmados- que están siendo atendidos psicológicamente.
Le deben la vida a un grupo de voluntarios extranjeros, higienistas, equipo de apoyo y enfermeras locales que trabajan sin descanso.
Geraldine Begue, de 31 años, es una enfermera anestesista luxemburguesa que dejó su trabajo en Suiza para ser voluntaria en el centro. Empieza a las seis de la mañana y dependiendo de la hora a la que llegan los pacientes, puede seguir en el centro pasada la medianoche, ocupándonse de los ingresos, a veces de familias enteras.
“A veces mueren todos. Otras, sólo se recuperan los padres, y la mayoría del tiempo mueren los padres y sólo sobrevive un niño. Tenemos de todo”, dice.
La mayoría de los pacientes sufren de diarrea, vómitos y fuertes dolores a medida que sus órganos dejan de funcionar, a lo que se responde con morfina y tramadol.
“Ébola es un virus muy desagradable”, dice.

Begue y sus colegas tienen asumido que su trabajo consiste de momento más en suavizar la muerte de los pacientes que en salvarlos.

Descubren cómo el virus del ébola inhabilita el sistema de inmunidad

Washington, (EFE).- Una proteína del virus de ébola inhabilita el sistema natural de defensa de las células lo que abre la senda para la infección de la enfermedad mortal, según informó hoy un equipo de científicos en la revista Cell Host & Microbe. “Durante mucho tiempo hemos sabido que la infección con el virus del ébola obstruye una importante molécula de inmunidad llamada interferona”, señaló Gaya Amarasinghe, de la Escuela de Medicina de la Universidad Washington.
“Ahora que conocemos cómo el virus de ébola impide la respuesta de inmunidad, podemos orientar el desarrollo de nuevos tratamientos”, añadió. La investigación se llevó a cabo en colaboración con la Escuela Icahn de Medicina en Mount Sinai, en Nueva York, y el Centro Médico Sudoeste de la Universidad de Texas. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, en el brote de ébola que afecta a Guinea Conakry, Liberia, Nigeria y Sierra Leona hasta el 11 de agosto se habían documentado 1.848 casos y 1.013 muertes.
La enfermedad, antes conocida como fiebre hemorrágica ébola, es un mal grave, con una tasa de mortalidad del 90 por ciento. La infección se transmite por contacto directo con la sangre, los fluidos corporales y tejidos de animales o personas infectadas. Los investigadores identificaron la proteína como VP24 y señalaron que opera impidiendo que la transcripción del factor STAT1, el portador del mensaje antiviral de la interferona, ingrese al núcleo de la célula y ponga en marcha la respuesta de inmunidad. Esa transcripción ocurre por vía de un subconjunto de transportadores nucleares conocidos como carioferinas alfa (KPNA, por su sigla en inglés). Como parte de una respuesta rápida, la célula normalmente permite una “vía de acceso de emergencia” del STAT1 al núcleo celular.
“Normalmente la interferona hace que el STT1 entre al núcleo de la célula, donde activa los genes para cientos de proteínas que se suman a la respuesta contra el virus”, apuntó Daisy Leung, de la Escuela de Medicina de la Universidad Washington. “Pero cuando la VP24 está adosada al STAT1 no puede ingresar en el núcleo”, agregó. La proteína VP24, señalaron los científicos, en lugar de bloquear toda las transferencias nucleares se las arregla para obstruir la vía de acceso de emergencia del STAT1. “Este estudio, junto con observaciones previas, indica que los diferentes virus pueden explotar regiones críticas de los transportadores KPNA para realzar la replicación viral”, apuntó el artículo.

“Al atacar el sitio de enlace de las KPNA, que es crucial para el reconocimiento del STAT1 y la transferencia al núcleo, el virus del ébola inhabilita la señal antiviral celular intrínseca y con ello facilita la replicación viral sin impacto en el transporte normal de carga celular”, añadió. Esta comprensión del método que usa el virus del ébola para paralizar el mecanismo de defensa celular proporciona el marco de referencia para compuestos farmacéuticos que “resensibilicen el virus de ébola a la interferona, concluyó. EFE

Fallece el español contagiado de Ébola que fue tratado con suero experimental

Madrid, (EFE).- El religioso español Miguel Pajares, contagiado de Ébola en Liberia, falleció hoy en un hospital de Madrid, donde era tratado con un suero experimental utilizado también en Estados Unidos, informaron hoy a Efe fuentes sanitarias.   Pajares, de 75 años, fue el primer español y europeo afectado por esta enfermedad, para la que, por el momento, no existe vacuna.   El misionero era tratado en Madrid con el citado suero experimental, denominado ZMapp, y que también se administra a dos ciudadanos estadounidenses con similar patología.  
El religioso español fue trasladado el pasado 7 de agosto desde Monrovia, donde se contagió del virus, para ser tratado en el Hospital Carlos III de Madrid.   Fuentes del personal que atendió al religioso explicaron a Efe que el paciente, quien cumplía su quinto día de ingreso hospitalario, estaba en “condiciones críticas” y que, durante las últimas horas, experimentó una “bajada de constantes vitales”. 
Pese a que los médicos “probaron alguna medicación en un intento de estabilizarlo”, la cámara y los monitores con los que era observado “mostraban que tenía problemas para respirar” hasta que el enfermo ha dejado de “mostrar actividad” esta mañana.   Su cadáver “será sellado e incinerado”, sin practicarle la autopsia para evitar la propagación de la enfermedad, de acuerdo con el reglamento de la Policía Sanitaria Mortuoria de Madrid.
El contacto con los cadáveres debe realizarse “por personal entrenado” y no se procede, en estos casos, a ninguna preparación del cuerpo del difunto, precisaron hoy a Efe fuentes sanitarias.   El pasado 4 de agosto se hizo público que el religioso español permanecía aislado en el hospital San José de Monrovia junto a otros trabajadores del centro sanitario, tras la muerte por ébola de su director, el hermano Patrick Nshamdze, a quien cuidó el sacerdote español.
Tras confirmarse que padecía la enfermedad, fue trasladado a España en un avión medicalizado, un Airbus A310 del Ejército del Aire, en el que también viajaba la monja de origen guineano y nacionalidad española, Juliana Bonoha, que no padecía la enfermedad.   Ambos trabajaban en el Hospital San José de Monrovia, donde quedaron ingresados otros tres religiosos compañeros de Pajares infectados de ébola, dos de ellos, la monja de la Inmaculada Concepción Chantal Pascaline y el religioso y enfermero George Combey, también han fallecido.
Mientras tanto permanece ingresada en el Hospital ELWA de Liberia, gestionado por la ONG Médicos Sin Fronteras, la hermana Paciencia Melgar.   Por su parte, Juliana Bonoha continúa su recuperación y su estado de salud permanece estable.   Fuentes hospitalarias indicaron a Efe que previsiblemente hoy se repetirá el test del ébola a la religiosa para descartar definitivamente que ha contraído el virus.   En los últimos cuatro meses, esta epidemia sin precedentes que afecta a Liberia, Guinea Conakry, Sierra Leona y Nigeria, ha causado la muerte a 1.013 personas y ha infectado a 1.848, informó hoy la Organización Mundial de la Salud (OMS). EFE

Crece preocupación mundial por el ébola

LAGOS, (AFP) – Nuevos casos de ébola fueron detectados en la ciudad nigeriana de Lagos, la más poblada de Africa occidental, cuyas autoridades pidieron el sábado la ayuda de voluntarios para combatir esta epidemia que ha dejado casi mil muertos en la región y es ya una emergencia de salud mundial, según la OMS. Con 13 casos confirmados, probables o sospechosos, y de los cuales dos fueron mortales, Nigeria, el mayor país de África, es el cuarto afectado por la epidemia, que por ahora sólo se concentra en Lagos, capital económica con más de 20 millones de habitantes.
El Estado de Lagos pidió el sábado voluntarios: “Tenemos escasez de personal. No les voy a mentir. Por eso estamos pidiendo voluntarios”, declaró el comisionado a cargo de Salud, Jide Idris. Debido a la aparición del virus en Lagos, Nigeria aprobó el desbloqueo de 11,5 millones de dólares para luchar contra la epidemia y decretó el viernes el estado de emergencia sanitaria. Estados Unidos anunció por su parte el refuerzo de su ayuda a Nigeria.
Su agencia de desarrollo (USAID) prometió además 12 millones de dólares para la lucha contra la epidemia en los cuatro países afectados: Guinea, Liberia, Sierra Leona y Nigeria.
Más de 960 personas murieron de casi 1.800 supuestos casos desde el inicio del año. Por ahora, no existe ningún tratamiento específico para tratar o prevenir esta fiebre hemorrágica provocada por un virus que se transmite por contacto directo con la sangre, líquidos biológicos o tejidos de personas o animales infectados. Pero un anticuerpo experimental, el ZMAPP, nunca antes experimentado en humanos, fue administrado a dos estadounidenses infectados en Liberia – repatriados y aislados en Atlanta -, suscitando esperanzas.
“Pero también hay otros medicamentos” en fase experimental, que se estudiarán uno a uno, declaró el viernes el doctor Keiji Fukuda, adjunto de la directora general de la OMS a cargo de la epidemia. Una vacuna preventiva contra el ébola elaborada por el laboratorio británico GSK podría ser sometida a exámenes clínicos en septiembre y, según los resultados, estar disponible en 2015, afirmó el sábado Jean-Marie Okwo Bélé, director del departamento de vacunas e inmunización de la OMS, en una entrevista con la radio francesa RFI.
Situación catastrófica en Monrovia
Liberia y Sierra Leona ya habían decretado el estado de emergencia sanitaria antes que Nigeria. En virtud de esta medida, dos ciudades del este de Sierra Leona – convertidas en epicentro de la epidemia -, Kailahun y Kenema, fueron puestas en cuarentena y se cerraron los centros de ocio en el país hasta nueva orden. Liberia restringió los desplazamientos entre algunas provincias y la capital, unas restricciones que hacen temer penurias alimentarias, debido a los problemas en el aprovisionamiento. Otra preocupación: la amenaza de la huelga de los trabajadores de Sanidad en este país de unos cuatro millones de habitantes, que denunciaron una falta de medios y de material para tratar los casos de ébola, además de las muertes que la epidemia se cobró entre el personal médico.
“No tenemos guantes, ni la indumentaria y equipamiento necesarios. Si no se hace nada” para resolverlo, “abandonaremos nuestros instrumentos de trabajo”, afirmó el jueves Deemi Dearzua, responsable del sindicato del personal de salud. En Monrovia, la situación es catastrófica, estimó el viernes Lindis Hurum, coordinadora de emergencia en Liberia de Médicos Sin Fronteras (MSF). Hurum afirmó que al menos 40 trabajadores de la salud habían contraído el virus durante las últimas semanas. Por miedo al contagio, varios hospitales de la capital fueron abandonados por sus empleados y cerrados.
En Monrovia, la misionera congoleña Chantal Pascaline, una de las dos compañeras de dos religiosos españoles evacuados de Liberia el jueves por la epidemia, falleció este sábado víctima del virus, informó la ONG para la que trabajaba.

Costa de Marfil, país vecino de Liberia y Guinea, decretó el viernes un nivel de alerta “muy elevado” frente al virus, con la puesta en marcha de comités de vigilancia comunitaria. India, país con 1.250 millones de habitantes, anunció haber puesto en alerta sus aeropuertos y puertos. En Canadá, un hombre que regresó de Nigeria recientemente y presentaba síntomas idénticos al ébola fue aislado el viernes en un hospital cerca de Toronto.  AFP

Hospital de N.York espera el resultado de pruebas sobre posible caso de ébola

Nueva York, (EFE).- El hospital Monte Sinaí de Nueva York explicó hoy que permanece a la espera del resultado de los análisis del paciente ingresado ayer con posibles síntomas de ébola y desmintió informaciones de que se haya sometido a pruebas a más personas. En un comunicado, el centro sanitario indicó que ha enviado muestras del paciente en cuestión a los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de Atlanta, que habitualmente requieren de entre 24 y 48 horas para completar las pruebas. El enfermo, que permanece aislado, estuvo “estable durante la noche y con buen ánimo”, señaló el hospital, al que el paciente llegó ayer con altas fiebres y síntomas gastrointestinales tras un viaje a África Occidental.
El Monte Sinaí aprovechó además la nota para desmentir una información publicada por el tabloide New York Post en su página web, en la que aseguraba que otras seis personas habían sido examinadas en el centro por un posible contagio. “Sólo hay un paciente siendo sometido actualmente a pruebas por el virus del ébola en el Monte Sinaí. Ningún otro paciente ha presentado síntomas similares y un historial de viaje a África Occidental”, señaló el hospital.
El centro sanitario reiteró que se están empleado “todas las medidas necesarias” para proteger a los pacientes y empleados del virus y recordó que el ébola sólo se transmite por contacto directo con fluidos corporales. “La infección no puede transmitirse por contactos casuales”, señaló el hospital, que está trabajando en coordinación con las autoridades sanitarias federales, estatales y locales. El jefe de la unidad médica del Monte Sinaí, Jeremy Boal, y el presidente y jefe de la unidad de operaciones, David L. Reich, del Monte Sinaí llamaron ayer en una rueda de prensa a la tranquilidad, subrayando que “es más probable que este paciente tenga una enfermedad común”.

El centro, situado en el Upper East Side de Manhattan, no precisó a qué país viajó el paciente, pero sí que estuvo “en el último mes” en África Occidental, la región donde el actual brote de ébola ha infectado ya a 1.603 personas, de las cuales 887 han muerto, según el último recuento de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Tampoco quisieron precisar la edad o cualquier otro dato personal del posible infectado por la cláusula de privacidad del médico hacia el paciente. EFE

Misionera estadounidense infectada con ébola vuelve a EEUU

WASHINGTON, (AFP) – La misionera estadounidense Nancy Writebol, infectada con el virus Ébola en África será repatriada el martes, indicó el lunes la organización caritativa SIM para la que trabaja.

El médico Kent Brantly, el otro estadounidense contaminado con el virus en Liberia, donde trabajaba con Writebol, había arribado el sábado a Estados Unidos, en el mismo avión sanitario que transportará a la misionera.

Desde el 1º de agosto, 887 personas murieron en África Occidental por este último brote de ébola, según la Organización Mundial de la Salud.

Desde su aparición en 1976, este virus mató a las dos terceras partes de los infectados.
La enfermedad es relativamente difícil de contraer y el virus de por sí no es muy resistente, ya que puede combatirse con jabón y agua caliente. Para transmitirse, el virus necesita el contacto con fluidos corporales: sangre, vómitos, saliva, sudor o excrementos.


A pesar de la ausencia de una vacuna, las curas -hidratación, paracetamol contra la fiebre y antibióticos para las posibles infecciones- pueden ayudar a vencer al virus, cuya tasa de mortalidad varía entre 25 y 90%.

Uno de los dos norteamericanos infectados con virus del Ébola llega a EEUU

WASHINGTON, (AFP) – Uno de los dos norteamericanos infectados en Africa por el virus Ébola llegó un poco antes del mediodía de este sábado a Estados Unidos a bordo de un avión sanitario, según imágenes de varias cadenas de televisión.
El aparato que trasladó al doctor Kent Brantly aterrizó en la base aérea de Dobbins, cerca de Atlanta (Georgia, sureste) poco antes de las 11H50 (15H50 GMT), según la cadena local WSB. Rápidamente fue subido a una ambulancia y conducido al hospital donde será tratado.
Según las imágenes de televisión, Brantly llegó en un jet Gulfstream dentro de una cámara de aislamiento plegable.
Imágenes tomadas luego desde un helicóptero mostraron asimismo una ambulancia a la cabeza de un convoy de vehículos que trasladaba al enfermo al hospital de la Universidad Emory, donde será tratado en una unidad especialmente concebida para acoger a pacientes en cuarentena.
“Está físicamente separado de otras áreas con pacientes y tiene equipamiento e infraestructura únicos, de alto nivel de aislamiento clínico”, dijo el centro de atención Emory en un comunicado.
“Los médicos, enfermeras y personal del Hospital Universitario Emory pueden tratar a estos dos pacientes con seguridad y eficacia. Nos sentimos honrados de tener el privilegio de tratar a estos pacientes que contrajeron Ebola participando en una misión humanitaria”, destacó el hospital Emery en la nota.
Además, se reafirmó que ambos son los dos únicos pacientes tratados en su institución, “no por el riesgo de contaminación, sino más bien por razones de protección de la privacidad, dado el gran interés que rodea a estos pacientes “, acotó el centro clínico.
El segundo contagiado estadounidense, la enfermera Nancy Writebol, también será trasladada en pocos días a Estados Unidos.
“Damos gracias a Dios de que estén vivos y ahora tendrán acceso a los mejores cuidados del mundo”, dijo tras el arribo del médico enfermo Franklin Graham, presidente de los Fondos Samaritanos, la organización para la que trabajaba Brantly.
Es la primera vez que una persona infectada por el virus Ébola se encuentra en suelo estadounidense, pero las autoridades dijeron que confiaban en poder proteger a la población de cualquier riesgo de transmisión de ese virulento agente patógeno, responsable de una mortalidad de entre el 60 y el 90%, que se transmite solamente por contacto directo con fluidos corporales de los enfermos como la sangre y el sudor.

El doctor Kent Brantly y Nancy Writebol contrajeron el virus en Liberia, uno de los tres países –junto a Sierra Leona y Guinea– que enfrentan una epidemia de una amplitud sin precedentes y que ha dejado ya 729 muertos y unos 1.300 casos de infección desde marzo.

FAO advierte del posible contagio de ébola

Roma, 21 de Julio EFE .- La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) alertó hoy en Roma del riesgo que tienen las comunidades del África occidental de contraer el ébola que consuman especies como los murciélagos de la fruta. La organización con sede en Roma dijo que hay que hacer “un mayor esfuerzo para concienciar a las comunidades rurales de África occidental sobre los riesgos de contraer el virus del ébola al consumir ciertas especies de la fauna silvestre, incluyendo los murciélagos de la fruta”.

Asimismo, la FAO subrayó que actualmente poblaciones de Guinea, Liberia y Sierra Leona “están luchando para contener el brote más mortífero del virus del ébola registrado hasta ahora en el mundo”. Un virus que, recordó la organización de la ONU en un comunicado, “se transmite por contacto directo con la sangre y los fluidos corporales de las personas y de los animales infectados”.

Frenar su transmisión, apuntó la FAO, es ahora el principal objetivo para los gobiernos y los organismos sanitarios internacionales. No obstante, “concienciar sobre el riesgo de contagio de la fauna silvestre entre las comunidades rurales que cazan para obtener carne -o la obtienen de los bosques- para suplementar sus dietas e ingresos” es también una de las prioridades de esta organización.

La FAO trabaja conjuntamente con la Organización Mundial de la Salud (OMS) para que estas comunidades de África comprendan que “se arriesgan a una futura propagación de la enfermedad a través de las especies que pueden transportar el virus, incluyendo murciélagos de la fruta, algunos primates y los duíqueros”. El Jefe del Servicio Veterinario de la FAO, Juan Lubroth, afirmó que “las comunidades necesitan indicaciones claras sobre la necesidad de no tocar animales muertos o vender o comer la carne de un animal que encuentran ya muerto”.

Pero no solo cuando el animal esté ya muerto, sino que “también deberían evitar cazar animales que están enfermos o se comportan de forma extraña, ya que es otra señal de alarma”. “El virus muere cuando la carne se cocina a una temperatura alta o es fuertemente ahumada, pero cualquier persona que manipule, despelleje o trocee un animal salvaje infectado corre el riesgo de contraer el virus”, advirtió Lubroth. Según la FAO, los murciélagos de la fruta son “considerados la especie reservorio más probable del virus, del que pueden ser portadores pero sin desarrollar signos clínicos de la enfermedad”, por lo que la organización recomienda “evitarse por completo”.


La FAO ha destinado recursos y trabaja con los gobiernos, las oficinas de la OMS y otros agentes en Guinea, Liberia y Sierra Leona. Los primeros casos humanos del ébola en África occidental se sospecha que ocurrieron en diciembre de 2013, y según la OMS, más medad del virus de ébola provoca insuficiencia orgánica múltiple, y -en algunos casos-, hemorragias graves. Actualmente no existe una vacuna para combatirla”, concluyó la FAO. EFE de 600 personas han fallecido ya por esta causa. “Con un índice de mortalidad de hasta un 90%, la enfer