Capturan hijo de Gadafi

TRIPOLI. - Seif al-Islam, hijo de Moamar Gadafi y el único miembro de la familia que seguía prófugo, fue capturado mientras viajaba con asesores en el desierto del sur de Libia, dijeron el sábado las autoridades.

El hombre de 39 años, al que la Corte Penal Internacional le ha fincado cargos contra la humanidad, fue detenido a unos 50 kilómetros (30 millas) al oeste del poblado de Obari junto con dos colaboradores mientras intentaba huir al vecino Niger, informó un portavoz de los combatientes libios que lo capturaron. Pero posteriormente el ministro interino de Justicia dijo que el destino del convoy no había sido confirmado.

La captura de Seif al-Islam se produjo apenas un mes después de la muerte de su padre.

Ahora sólo queda prófugo el ex director de inteligencia Abdalá al-Senussi. La CPI acusó formalmente a los tres hombres en junio por desatar una campaña de homicidios y tortura con el fin de reprimir la sublevación contra el régimen de Gadafi, la cual comenzó a mediados de febrero.

"Este es el día de la victoria, este es el día de la liberación; por fin ha sido capturado el hijo del tirano", dijo Mohamed Alí, un ingeniero, mientras celebraba en la Plaza de los Mártires en Trípoli. "Ahora somos libres, ahora somos libres; Dios es grande".

La televisión libia difundió una fotografía en la que presuntamente aparece Seif al-Islam bajo custodia, sentado sobre una cama y con tres dedos vendados mientras un guardia lo vigila. Los grupos internacionales por la defensa de los derechos humanos exhortaron a los libios a respetar sus derechos.

"Seif debe enfrentar a la justicia. Ya sea en Libia o en La Haya, debería enfrentar a la justicia. Tenemos que coordinarnos con las autoridades libias", afirmó Luis Moreno Ocampo, fiscal de la CPI, desde La Haya en una entrevista telefónica.

El funcionario indicó también que viajará a Libia la próxima semana con el fin de conversar con el gobierno de transición para determinar dónde será juzgado Seif al-Islam.

Ocampo señaló que, aunque los gobiernos nacionales tienen el derecho de juzgar a sus ciudadanos por crímenes de guerra, quiere asegurarse de que Gadafi tenga un juicio imparcial y que sea juzgado por los mismos cargos que enfrenta en la CPI.

"La buena noticia es que Seif al-Islam ha sido arrestado, está vivo, y ahora enfrentará a la justicia", agregó el fiscal.

Las turbias circunstancias que rodean a las muertes de Gadafi y otro de sus hijos, Muatassim, y la decisión de mostrar sus cadáveres en público han generado críticas de los grupos defensores de los derechos humanos.

Marek Marczynski de Amnistía Internacional exhortó a los libios a transferir a Seif al-Islam a la sede de la CPI en Holanda lo antes posible.

"La CPI tiene una orden de arresto en su contra y eso es lo que debe hacerse. Debe ser presentado ante un juez en cuanto se pueda", señaló.

Mohamed al-Alagi, ministro de Justicia del Consejo Nacional de Transición, dijo a The Associated Press que Seif al-Islam fue detenido en lo profundo del desierto libio el viernes por la noche por fuerzas revolucionarias del poblado de Zintan, las cuales llevaban días siguiéndolo.

Muerte de Gaddafi

Misurata, Libia - El coronel Muammar el-Gaddafi , el ex hombre fuerte de Libia que huyeron a la clandestinidad después de un levantamiento armado derrocó a su régimen hace dos meses, sufrió una muerte violenta el jueves en manos de los combatientes rebeldes que irrumpieron en su último bastión en Sirte, su Mediterráneo ciudad natal. Al menos uno de sus hijos también fue asesinado.




Al Yazira mostró imágenes del coronel Gadafi, ensangrentado, pero vivo todavía, ya que fue arrastrado por hombres armados en Surt. La red también difundió un clip independiente de la parte superior del cuerpo, en parte desnudo, con los ojos con la mirada perdida y un arma de fuego aparente herida en la cabeza, como combatientes jubilosos dispararon con armas automáticas en el aire. Un tercer video, publicado en Youtube, mostró entusiasmado combatientes flotando alrededor de su cuerpo sin vida de apariencia, posando para fotografías y tirando de la cabeza cojeando arriba y abajo por el pelo.

Cuerpo coronel Gadafi fue capturado por una brigada de Misurata basado en los luchadores que habían estado luchando en Surt. Lo trajeron a esta ciudad portuaria en una ambulancia y lo colocó en una casa privada. Las autoridades locales se mudó a otra casa después de unas horas, mientras cientos de residentes jubilosos convergentes exterior.

Un periodista que acompaña Ali Tarhouni, un vicepresidente del Consejo Nacional de Transición que fueron a ver el cadáver, vio el coronel Gadafi extendidas sobre un colchón en una sala de recepción, sin camisa, con heridas de bala en el pecho y el templo y con sangre en los brazos y el cabello. Tres funcionarios médicos llegaron, presumiblemente para llevar a cabo una autopsia.

Las versiones contradictorias se convirtió rápidamente sobre si el coronel Gadafi fue ejecutado por sus captores o murieron por heridas de bala en un tiroteo. Pero las imágenes difundidas por Al Jazeera marcado un final contundente y cruel a sus cuatro décadas como un autócrata despiadado y grandilocuente que había disfrutaron de su reputación como el rey autoproclamado de los reyes de África.

"Hemos estado esperando este momento durante mucho tiempo. Muammar Gadafi ha sido asesinado ", dijo Mahmoud Jibril, el primer ministro del Consejo Nacional de Transición, el gobierno interino, en una conferencia de prensa en Trípoli. Mahmoud Shammam, portavoz del consejo, lo llamó "el día de la liberación real. Estábamos en serio de darle un juicio justo. Parece que Dios tiene otro deseo. "

Televisión libia también informó que uno de los hijos temían el coronel Gadafi, Muatassim, fue asesinado en Sirte el jueves, y transmitió imágenes de lo que dijo era el cadáver ensangrentado Muatassim en una camilla de hospital. También hubo relatos no confirmados de que otro hijo, Seif al-Islam, había sido capturado y herido, posiblemente.

Funcionarios del Consejo Nacional de Transición, dijo a periodistas el jueves que el coronel Gadafi había muerto en un fuego cruzado, cuando un tiroteo estalló entre sus captores y sus partidarios en Sirte - haciendo que el argumento de que no fue asesinado deliberadamente. Expertos forenses fuera de Libia que vieron las fotografías del cuerpo, dijo que las heridas parecían haber sido causados ​​por el fuego arma de fuego a corta distancia, y no de mayor velocidad de asalto rifle de fuego desde una distancia.

En Washington, el presidente Obama dijo en una declaración televisada que la muerte del coronel Gadafi, marcó el inicio de un nuevo capítulo para Libia. "Definitivamente puedo decir que el régimen de Gadafi ha llegado a su fin", dijo. "La sombra de la tiranía se ha levantado y con esta gran promesa al pueblo libio ahora tenemos una gran responsabilidad para construir una sociedad inclusiva y tolerante y democrática, Libia, que se erige como el reproche final a la dictadura de Gadafi".

Libios se alegró todo el día la noticia de la muerte se extendió el coronel Gadafi. Bocinas de los coches sonaron y los residentes salieron a las calles con incredulidad vertiginoso en Trípoli, Misurata y en la ciudad oriental de Benghazi, donde la rebelión contra el coronel Gadafi se inició en febrero y en el que se extendió en el más violento de los levantamientos de la primavera árabe.

"No puedo creer que sea más", dijo Tahir Busrewil, un joven de 26 años de edad, trabajador de la industria turística en Trípoli, que fue encarcelado y torturado a principios de este año, y que pasó las últimas semanas de trabajo con una milicia para detener a favor de Gadafi leales. "¡Oh, la ayuda! Nunca me sentí tan feliz de que alguien está muerto ".

Walid Fakany, un luchador anti-Gaddafi de la ciudad de la montaña occidental de Rujban que se unieron a las celebraciones en Trípoli, dijo: "Podemos respirar, por fin podemos descansar. Entonces podemos seguir adelante ".

Acebo Pickett, un reportero gráfico freelance que trabajan en Surt, informó en un feed de Twitter que ella había visto el cuerpo de coronel Gadafi en una ambulancia rumbo a Misurata, y que 10 combatientes se encontraban en el vehículo con el cuerpo. No estaba claro de su publicación si estaba muerto en ese momento. "Desde la puerta del lado, pude ver un pecho desnudo con herida de bala y una mano ensangrentada. Vestía pantalones de color dorado, "que Twitter
Dentro de una hora de los informes iniciales de la muerte del coronel Gadafi, el Twittersphere árabes se iluminó con comentarios alegres, muchas de ellas haciendo alusión a un destino similar en espera de otros dictadores árabes que han tratado de aplastar los levantamientos populares en sus países - sobre todo, el presidente Ali Abdullah Saleh de Yemen y el presidente Bashar al-Assad de Siria. Uno de los mensajes decía: "Ben Ali escapó, Mubarak está en la cárcel, Gadafi fue asesinado. Que el destino te gusta más, Ali Abdullah Saleh? Usted puede consultar con Bashar "Otro fue más directo:".? Bashar al-Assad, ¿cóm
Sr. Jibril, el primer ministro de Libia, dijo que no tenía detalles sobre cómo el coronel Gadafi fue asesinado, dijo que más información se proporcionará cuando el gobierno tiene una visión más clara de los acontecimientos caóticos. Pero el Sr. Jibril dijo que confía en que el coronel Gadafi no fue asesinado por aviones de la OTAN ataca a un convoy, uno de los varios relatos sin confirmar el vuelo como la noticia de la muerte fue reportada por primera vez.

Un alto funcionario occidental en Europa que tenga conocimiento de operaciones de la OTAN en Sirte, dijo el jueves que había habido fuertes sospechas de días que el coronel Gadafi y sus hijos estaban escondidos en tres edificios en el noroeste del cuadrante de la ciudad que había resistido repetidos asaltos terrestres. El funcionario, que habló bajo condición de anonimato, dijo que los dos cazas de la OTAN y anti-Gadafi cree que el Qaddafis, si estaban en los edificios, podrían tratar de huir en cualquier momento.

Dijo que aviones teledirigidos de vigilancia suministradas por Estados Unidos alertó a la OTAN a un convoy de 80 vehículos de abandonar dicha área de Sirte en la madrugada, y que el francés atacó dos aviones Mirage de vehículos blindados del convoy, obligando a los demás que se dispersaran. Que es cuando el anti-Quaddafi fuerzas sobre el terreno atacaron los vehículos restantes, incluyendo uno que se cree que ha estado llevando el coronel Gadafi y quizás sus hijos, dijo el funcionario.

En una declaración de Libia de la OTAN la sede de operaciones en Nápoles, Italia, el coronel Roland Lavoie, un portavoz de la OTAN, confirmó que aviones de la alianza dieron las dos armadas vehículos militares libios cerca de Surt, pero el dijo que los oficiales de la OTAN no sabía que estaba en ellos . "No es política de la OTAN para apuntar a individuos específicos", dijo.

Un corresponsal de la BBC de informes de Surt, Gabriel Gatehouse, dijo que había hablado con los combatientes que allí dijeron que habían encontrado el coronel Gadafi escondido en una alcantarilla grande, lo sacaron, lo desarmaron de la pistola de oro y lo mataron a tiros cuando trató de escape. Gatehouse Sr. citó a uno de los combatientes, diciendo que el coronel Gadafi le preguntó: "¿Qué hice yo para ti?"

Mohamed Benrasali, miembro del Comité de Trípoli del Consejo Nacional de Estabilización, dio una versión diferente de la final el coronel Gadafi y dijo que fue informado por labrar combatientes de Misurata que el coronel Gadafi fue capturado vivo en un coche dejando a Surt. Fue herido de gravedad con heridas en la cabeza y ambas piernas, el Sr. Benrasali dijo que le dijeron, y murió poco después de la captura.

Al Jazeera citó a un funcionario no identificado del Consejo Nacional de Transición a decir Mussa Ibrahim, el ex portavoz del coronel Gadafi, fue capturado cerca de Surt también. Reuters citó al ministro de Asuntos Exteriores de Níger, diciendo que el coronel Gadafi despreciaba a ex jefe de inteligencia, Abdullah al-Senussi, habían huido de allí el jueves a través del desierto de Libia, el sur, como docenas de otros leales a Gadafi y algunos de los familiares del coronel lo han hecho en las últimas semanas .

A medida que su régimen se desvaneció, sin embargo, el propio coronel Gadafi desafió los repetidos intentos de la esquina y la captura de él, burlándose de sus enemigos con transmisiones de audio denunciando a las fuerzas rebeldes de ser títeres de la OTAN. La campaña de la alianza bombardeo neutralizado su fuerza aérea y las armas pesadas durante el levantamiento, en el marco de un mandato del Consejo de Seguridad para proteger a los civiles de Libia.

Tormenta rebelde asume la capital de Libia

Trípoli, Libia - Los combatientes rebeldes abrumado coronel Muammar el Gadafi, compuesto 's extensa del martes, estrellándose a través de las puertas exteriores, corriendo en tropel por los campos y saqueando depósitos de armas abandonados por su séquito reducción de los defensores. El coronel Gadafi y su familia estaban en ninguna parte.
Mientras que el traqueteo de los disparos y el estruendo de las explosiones aún se podía oír a través de un capital de Libia confundido y cauteloso, con la posibilidad de más combates en los próximos días, la invasión de los rebeldes y el saqueo de la Bab al-Aziziya compuesto parecía representar un simbólico importante momento para el movimiento rebelde que buscan derrocar al coronel Gadafi y sus hijos del poder.
Cientos de combatientes rebeldes a pie y en camionetas se movió rápidamente en el recinto, donde los fuegos humeantes envueltas las palmeras y la bala con cicatrices de edificios de varios pisos de lo que los rebeldes han pedido refugio último el coronel Gadafi. Escuadrones de los rebeldes buscaron la sala de los edificios de habitación. Muchos de los edificios fueron saqueados, y los combatientes rebeldes podría ser visto caminando por ahí con alta calidad, ametralladoras avanzada y, en un caso, un fusil enchapado en oro. Algunas de las armas fueron saqueadas envuelto todavía en el plástico.
CNN mostró imágenes de los luchadores que salen de un edificio con lo que su reportero le dijo fueron los archivos médicos de la familia Gadafi. Difusión de material de archivo por Al Jazeera y otras redes mostraron rebeldes comandando una Gadafi carrito de golf, que enganchado a un camión y desfilaron por la calle.
En lo que podría convertirse en una imagen que define el día, imágenes de video de Al Jazeera mostró luchadores pelean por un voltear de esculturas favoritas coronel Gadafi: un puño gigante aplastando un avión de combate estadounidense. El coronel Gadafi instalar la escultura en la fachada de una casa en el complejo que fue bombardeado en 1986 por orden del presidente Reagan, en un momento en que Libia era considerada como un estado paria. El edificio derrumbado se convirtió en telón de fondo el coronel Gadafi para los discursos más importantes, incluyendo su reto desafiante a los rebeldes en el inicio del levantamiento, hace seis meses.

Pese a las afirmaciones rebeldes de un nuevo triunfo, que no estaba claro si al caer la noche que tenían el control completo del compuesto - o para el caso, si las ganancias de los rebeldes en Trípoli fueron los comienzos de una victoria decisiva en el conflicto - o el inicio de potencial calle prolongada lucha por el control de la capital. Afirmaciones exageradas de los avances de los rebeldes - incluyendo el arresto de dos hijos de Gadafi que luego resultó ser falsa - no han ayudado a su credibilidad.
Sin embargo, era claro que la resistencia del régimen de Gadafi se habían agotado.
Un portavoz del Consejo Nacional de Transición, el gobierno rebelde con sede en la oriental ciudad de Benghazi, donde el levantamiento comenzó, dijo que los rebeldes asume que el coronel Gaddafi se encontraba todavía en Libia. "Creemos que está bien en Trípoli o cerca de Trípoli," dijo el portavoz, Guma el-Gamaty, dijo a la televisión BBC. "Tarde o temprano, va a encontrar, vivo y detenido - y que se espera es el mejor resultado que queremos - o si se resiste, él será asesinado."
Agencias de noticias rusas antes de que el coronel Gadafi mantuvo una conversación telefónica con el jefe ruso de la Federación Mundial de Ajedrez, Kirsan Ilyumzhinov N., que es uno de círculo excéntrico coronel Gadafi de amigos extranjeros. Sr. Ilyumzhinov citado coronel Gadafi diciendo que él estaba vivo y bien en Trípoli. Hijo del coronel Gadafi, Seif al-Islam , que hizo una aparición sorpresa el lunes en un hotel con los periodistas extranjeros para refutar los informes de su detención, también se jactó de que su padre estaba a salvo en Trípoli.
Ellos fueron los primeros indicios de la ubicación del líder asediado y condición, ya que los rebeldes barrió en Trípoli el sábado, en lo que parecía ser un giro decisivo en el conflicto de Libia, el más violento de los levantamientos de la primavera árabe.
Las imágenes de vídeo y los informes de testigos presenciales de otras partes de Trípoli se muestra fuertes enfrentamientos en torno al aeropuerto internacional, que los rebeldes habían reclamado a control.
Funcionarios de la OTAN en Bruselas y Londres, dijo que aviones de guerra de la alianza, que han estado ayudando a los rebeldes, estaban volando misiones de reconocimiento y otros más de Libia.
"Nuestra misión no ha terminado todavía", dijo el coronel Roland Lavoie, un portavoz de la OTAN, en una conferencia de prensa en Nápoles, Italia, instando a favor de Gadafi fuerzas para volver a sus cuarteles. ". Hasta que este es el caso vamos a continuar con nuestra misión", se le preguntó si sabía dónde estaba la alianza coronel Gaddafi fue, dijo: "No lo sé. No tengo ni idea. "
"La situación en Trípoli es muy seria y muy peligrosa", dijo el coronel Lavoie.

Gadafi cree que ganó por que se esconde como rata

Gadafi pone la sangre a su militares, a su pueblo, a su familia y sale diciendo que la OTAN no puede encontrarle por que esta bien escondido a donde esta no puede encontrarle, esta jugando al gato y la rata, así como lo oyen pero donde esta el desafiante gran Gadafi, que dijo que pelearía hasta la última gota.

Les diré algo todo asesino es cobarde, vive con la muerte como si fuera su comadre pero cuando le toca a él estar en su pellejo grita como un pollo e implora perdón.

Todos los presidente debieran tener el valor de tomar la difícil decisión cuando el poder se les va de la mano demostrar su valentía y la determinación como el presidente de Egipto que cuando vio el momento se retiro del poder.

Pero existen personas que se aferran al poder tanto que cuando es de imponerse atacan a su gente y asi no se vale por eso se esconde como una RATA

Hijo de Gadafi muertos en ataque aéreo de la OTAN

NYTIME.com
Bengasi, Libia - El coronel Muammar el-Gadafi sobrevivió a una OTAN ataque aéreo en la noche del sábado noche Trípoli que mató a su hijo menor y tres de los nietos del coronel, un portavoz del gobierno libio anunció la madrugada del domingo.


"Esta noche y sólo hace poco tiempo, la agresión de los cruzados occidentales contra la nación Libia siguió y demostró una vez más que no tiene fundamento moral, carece de fundamento legal y carece de fundamento político", dijo Ibrahim Moussa, el portavoz del Gobierno. "El ataque resultó en el martirio del hermano de Seif al-Arab, Muammar al-Gaddafi, de 29 años de edad, y tres de los nietos del líder.", Dijo el Sr. Ibrahim que el coronel Gadafi y su esposa, que estaban en la casa del hijo junto con " amigos y familiares "no estaban heridos en el ataque.


El hijo que se decía que era la vida, tiene un perfil más bajo que algunos de los otros niños coronel Gadafi. Funcionarios occidentales dicen que hace su casa en Múnich la mayor parte del tiempo, y no parecen desempeñar un papel tanto en la vida cotidiana de los asuntos Libia como algunos de sus hermanos mayores (entre ellos uno con un nombre similar, Seif al-Islam Gadafi ).


Secuencias de transmisión en el canal por satélite Al Yazira mostró los restos de la casa, incluyendo una pared con un enorme agujero, destrozada y retorcida de barras de refuerzo de hormigón.


Celebración disparos y explosiones se oían a lo largo de Bengasi, la capital de facto de los rebeldes en el este de Libia, y Misurata, una ciudad sitiada que las fuerzas occidentales el coronel Gadafi, han asediado durante meses. Rastreo fuego y fuegos artificiales iluminaron el cielo de Bengasi.


Unas horas antes, funcionarios de la OTAN había rechazado una oferta por el coronel Gadafi para llamar a un cese al fuego y negociar como falso. La propuesta fue entregada en medio de una incoherente ya menudo desafiante discurso, televisado por los medios de comunicación del Estado libio, el coronel Gadafi en el que insistió en que él nunca dejaría a Libia.


"Ven Francia, Italia, Reino Unido, Estados Unidos, ven, vamos a negociar con ustedes", dijo el coronel Gadafi. "Es mentira y decir que estoy matando a mi propio pueblo. Nos muestran los cuerpos. "


El discurso, que fue transmitido alrededor de las 2:30 am del sábado, fue el último de una serie de proclamas del líder de Libia, y fue hecho como fuerzas de la OTAN dijeron que ampliar su lista de objetivos que incluyen palacios, centros de comunicación y otros gastos administrativos edificios que el coronel Gaddafi se basa en mantener el poder.


La OTAN y los rebeldes rechazó de inmediato la convocatoria de un alto el fuego, que describieron como una táctica poco sincera.


Los ataques de los aliados antes del sábado incluyeron un ataque contra un complejo del gobierno en Trípoli, la capital, que los reporteros se les dijo albergaba una comisión para las mujeres y los niños junto con las oficinas de personal parlamentario, dijo a The Associated Press. Una torre de la televisión cerca no sufrió daños, aunque la emisión se apagó tres veces durante el discurso, informó la AP.


El coronel Gadafi repitió su afirmación de que los rebeldes pertenecían a Al Qaeda o eran terroristas y mercenarios, así como él les pidió que depongan las armas. Mirando relajado, sentado detrás de un escritorio, y mirando a alguien o algo fuera de cámara, perdió su tren de pensamiento varias veces y se refirió a las notas en la mano.


"Gadafi no tiene el poder, él no tiene la posición que irse", dijo de sí mismo. "Con mi rifle, voy a luchar por mi país".


Un portavoz de la oposición en Bengasi, Jalal al-Gallal, desestimó ofrece el coronel Gadafi como "relaciones públicas para el mundo."


"Sabemos que no es ser genuino," dijo el Sr. Gallal. "No es una vez ofrecido nada y siguió adelante".


Un funcionario de la OTAN en Bruselas, dijo que las autoridades libias habían anunciado un alto el fuego en varias ocasiones, sólo para continuar los ataques contra ciudades y civiles.


"Necesitamos ver acciones y no palabras", dijo el funcionario a Reuters.


Había pocos indicios de que tenía la intención de aliviar la presión militar sobre sus oponentes. Un portavoz militar dijo que las fuerzas rebeldes Gadafi había iniciado un asalto la madrugada del sábado en las ciudades orientales de Jalu y Awjilah, a unos 120 kilómetros al sur de la ciudad de Ajdabiya, atacando en camiones montados con armas antiaéreas y cohetes Grad.


El portavoz, el coronel Omar Ahmed Bani, dijo que cinco civiles habían muerto en los combates y 10 habían resultado heridos.


El ataque, que no pudo ser confirmado, parece seguir un patrón emergente en el conflicto en el que los rebeldes han aumentado su resistencia en el oeste - en la región montañosa Nefusa, a lo largo de la frontera de Túnez y en la ciudad portuaria estratégica de Misurata . Al mismo tiempo, las fuerzas del coronel Gadafi ha hecho incursiones en acosar mal defendida ciudades cerca de los campos de petróleo de Oriente en las últimas semanas, el esfuerzo, a veces, los esfuerzos de los rebeldes para mantener productores de petróleo.


Un estancamiento persistió en la carretera principal costeras del país, cerca de la ciudad de Brega, que fue el lugar de intensos combates durante semanas. El coronel Bani dijo que había habido algunas escaramuzas en las últimas dos semanas en el frente hay, que se encuentra entre Brega y Ajdabiya, a unos 45 kilómetros al este.


Se enmarca el enfrentamiento como una opción estratégica. "Estamos defendiendo Ajdabiya", dijo. "Se disparan esporádicamente para recordarnos que están ahí."


Los rebeldes han dicho que en los próximos días se nombrará a un nuevo ministro de Defensa para sustituir a Omar al-Hariri, ex preso político que ocupó un papel ceremonial en gran medida en el gobierno de los rebeldes de transición. Ellos esperaban que el nombramiento de un civil que imponga una medida de la organización de una fuerza de combate sin experiencia que ha estado plagado de reveses en el frente oriental y las luchas internas en sus filas superiores.


La lucha continuó por Misurata, el bastión de los rebeldes en el oeste que ha sido sitiada por las fuerzas de Gadafi durante dos meses. La madrugada del sábado, grandes explosiones en las afueras sacudió la ciudad costera. Los rebeldes dijeron más tarde que eran ataques aéreos de la OTAN.


A las 9 de la mañana, las fuerzas de Gadafi, que se mantuvo fuera de la ciudad, fueron los bombardeos y el lanzamiento de cohetes tierra-tierra en la ciudad, tanto cerca de su frente sur y más tarde con presas en barrios civiles cerca del puerto. Un aluvión solo mató a cinco rebeldes, dos por la explosión de cohetes una y otras tres personas que intentaban ayudar a sus amigos caídos, un rebelde dijo que los cuerpos fueron llevados para su entierro.


La OTAN también fue claro el puerto de las minas, que dijo que las fuerzas pro-Gadafi fueron vistos por el viernes. Las minas cerrado temporalmente el puerto, interrumpiendo los barcos de ayuda humanitaria.


Los combates continuaron cerca del aeropuerto, al sur de Misurata, que Gadafi fuerzas aún controlaba. Bombardeos continuaron por la tarde, con explosiones retumbando por toda la ciudad, de Libia, la tercera mayor, como cohetes y proyectiles cayó intermitentemente durante horas.


El "bombardeo de las fuerzas de Gadafi de Misurata se reanuda a las 10:30 pm Las explosiones sacudieron la ciudad como las rondas de artillería o cohetes golpeó la zona de Ras Altotah. Al menos 15 personas resultaron heridas, seis fatalmente. Entre los muertos era un anciano que fue alcanzado por metralla en su lado derecho y un joven padre de cuatro hijos.


los niños del hombre y su esposa resultaron heridos todos. Se acurrucó en una clínica de la Media Luna Roja, sin saber que estaba muerto. "No es fácil para decirles", dijo Absalón Essid, que estaba en la puerta de la habitación donde estaba la esposa del hombre muerto tratados.


En otra clínica, entre los heridos una niña que parecía tener unos 10 meses de edad y sufrió fractura de una pierna. Ella fue con lágrimas en los ojos con un chupete en la boca como los médicos preparados para fijar el hueso.


Escrito por: Kareem Fahim informó de Bengasi, y CJ Chivers de Misurata.

Misiles de Estados Unidos ataca Objetivos Defensa Aérea en Libia

PARIS - las fuerzas estadounidenses y europeos comenzaron una amplia campaña de huelgas contra el gobierno del coronel Muammar el-Gaddafi , el sábado, desatando aviones de combate y misiles en la primera ronda de los más grandes de la intervención militar internacional en el mundo árabe desde la invasión de Irak, el Pentágono.

Pentágono y la OTAN funcionarios detallada una misión destinada a imponer una de las Naciones Unidas -sancionada zona de exclusión aérea que no y mantener al Sr. Gadafi el uso del poder aéreo contra las fuerzas rebeldes asediados en el este. Mientras que el esfuerzo global fue presentado como su mayor parte está encabezado por Francia y Gran Bretaña, el Pentágono dijo que las fuerzas estadounidenses dominaron un esfuerzo para destruir los sistemas de defensa aérea y Libia.

En una conferencia de la tarde sábado, el vicealmirante William Gortney dijo a la prensa que cerca de 110 misiles Tomahawk, lanzados desde submarinos y buques de guerra estadounidenses y un submarino británico golpeado 20 objetivos de defensa aérea alrededor de Trípoli, la capital, y la ciudad occidental de Misurata. Él dijo que los ataques fueron contra los misiles de largo alcance de defensa aérea, así como los primeros asentamientos de radar de alerta y los principales centros de comunicación de mando y control.

El presidente Obama , hablando durante una visita a Brasil, reiteró las promesas de que no las fuerzas terrestres estadounidenses se utilizaría. "Estoy muy consciente de los riesgos de cualquier acción militar, no importa lo que establecen límites al respecto", dijo. "Quiero que el pueblo estadounidense sepa que el uso de la fuerza no es nuestra primera opción, y no es una elección que hago a la ligera. Pero no podemos quedarnos cruzados de brazos cuando un tirano le dice a su pueblo que no habrá misericordia. "

La campaña comenzó poco después de la clausura de una cumbre en París, donde los líderes, reaccionando a las noticias de que las fuerzas de Gadafi estaban atacando la ciudad capital rebelde de Benghazi con las tropas de artillería y la tierra a pesar de las demandas internacionales para un cese del fuego, dijeron que habían otra opción que actuar para defender a los civiles y las fuerzas de la oposición libia.

"Nuestra evaluación es que las acciones agresivas de las fuerzas de Gadafi siguen en muchos lugares del país", la secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton dijo después de la reunión en París concluyó. "Lo vimos en las últimas 24 horas, y hemos visto ningún esfuerzo real por parte de las fuerzas de Gadafi a respetar un alto el fuego a pesar de la retórica."

En Bengasi, un combatiente rebelde, hablando por teléfono, describió un desfile de tanques y francotiradores que luchan por las fuerzas pro-Gadafi en el oeste de la ciudad. Y un flujo constante de vehículos, teniendo algunas banderas rebeldes, fue visto saliendo de Bengasi-hacia el lugar de la ciudad rebelde de Bayda, donde las multitudes aclamaban la noticia de que aviones franceses volaban sobre el área. Esa noticia llegó incluso antes de la reunión cumbre de París suspende, con el presidente Nicolas Sarkozy anunció que aviones de guerra franceses habían comenzado a misiones de reconocimiento alrededor de Bengasi, y los militares franceses diciendo que un avión de combate Rafale había destruido un tanque de gobierno cerca de allí.
A pesar de que los líderes en la reunión cumbre de París se unieron en apoyo a la acción militar, hubo señales de desacuerdo sobre cómo se procedería.

Dos diplomáticos occidentales alto rango dijo que la reunión de París, que fue organizada por el Sr. Sarkozy, en realidad puede haber retrasado las operaciones aliadas para detener tropas del coronel Gadafi, ya que se acercaban a Bengasi. Los funcionarios hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a comentar sobre el asunto.

Las incursiones iniciales francesas de aire, que no fueron coordinados con otros países, irritó a algunos de los países reunidos en la cumbre, según un diplomático de alto nivel entre la OTAN y los países. La información sobre el movimiento de tropas hacia Bengasi Gadafi había quedado claro el viernes, pero Francia bloqueó cualquier acuerdo de la OTAN en ataques aéreos hasta la reunión de París, dijo el diplomático, lo que sugiere que los sobrevuelos podría haber comenzado la noche del viernes antes de las tropas de Gadafi llegó a la ciudad.

La etapa inicial de la operación militar se llevará a cabo por Francia y Gran Bretaña con la ayuda de American importantes, incluyendo aviones radar, comando y control, y las municiones guiadas de precisión, incluyendo misiles de crucero y bombarderos B-52, funcionarios de la OTAN, dijo. Las fuerzas estadounidenses se esperaba que se centran principalmente en la anulación de las defensas aéreas de Libia.
Pero la señora Clinton destacó que Estados Unidos no estaba liderando el esfuerzo. "No se ha traducido esto", dijo. "No participar en las acciones unilaterales de ninguna manera, pero apoyamos firmemente la comunidad internacional la adopción de medidas contra los gobiernos y líderes que se comportan como Gadafi es, por desgracia hacerlo ahora."

A mediados de semana, la OTAN se hará cargo de la operación de la zona de exclusión aérea y embargo de armas, porque el único que tiene un dominio suficiente y capacidades de control, bajo la dirección del Comandante Supremo Aliado de Europa, dijeron las autoridades.

A pesar de que el coronel Gadafi desafiado las demandas de retirar a sus militares, que envió cartas de advertencia a Obama y otros líderes para detener la acción militar en su contra.

El tono de las cartas - una dirigida a Obama y un segundo para el Sr. Sarkozy, el primer ministro , David Cameron, de Gran Bretaña y el Secretario General Ban Ki-moon, de las Naciones Unidas - sugirió que el coronel Gaddafi se estaba dejando poco espacio a dar marcha atrás .

Gadafi deposita US$ 4,800 millones en banco inglés

Londres. EFE.  El acosado líder libio, Muamar el Gadafi, depositó en secreto la semana pasada 3.000 millones de libras (más de 3.500 millones de euros, 4.800 millones de dólares) en Mayfair, elegante barrio londinense conocido por sus gestores de fondos privados.

   Así lo asegura hoy el diario británico The Times, según el cual el dictador libio se sirvió de los servicios de un intermediario radicado en Suiza que hace cinco semanas contactó con otra firma dedicada a la gestión de patrimonios, que no aceptó el encargo al enterarse del origen de los fondos.

   El director ejecutivo de esta última firma declaró a The Times que el intermediario suizo le había dicho que quería invertir 3.000 millones de libras en nombre de una familia libia, dinero supuestamente destinado a comprar acciones de compañías.

   "Le dije que 'no' porque no me siento cómodo tratando con tiranos asesinos con sangre en las manos", explicó el gestor de fondos contactado.

   El intermediario helvético buscó entonces a otra firma que aceptara hacerse cargo de la fortuna del coronel libio.

   Esa revelación, dice el periódico, confirma los temores de que Gadafi, cuyo régimen de 42 años se tambalea, ha estado sacando fondos de su país para depositarlos en cuentas secretas en distintas partes del mundo.

   El Tesoro británico trata mientras tanto de rastrear los activos del coronel en este país, que se cree que incluyen miles de millones de dólares en cuentas bancarias, propiedades comerciales y una casa en Londres valorada en cerca de 12 millones de euros, 16,5 millones de dólares.

   Por su parte, el Gobierno suizo ordenó el viernes a sus bancos que congelen todos los activos pertenecientes al coronel Gadafi y a otras 28 personas, incluidos la esposa, los hijos del dictador, otros familiares así como varios funcionarios del régimen.

Petróleo

Ante el caos persistente en Libia y la poca información disponible sobre la condición de los yacimientos y puertos del país, los precios del petróleo subieron el viernes y coronaron un aumento de alrededor de 13% en la semana.

   El petróleo de referencia para entrega en abril tuvo altibajos durante la jornada, antes de cerrar con un aumento de 60 centavos, a 97,88 dólares por barril, en la Bolsa Mercantil de Nueva York.

   En el mercado ICE de Londres, el crudo Brent del Mar del Norte aumentó 78 centavos, a 112,14 dólares por barril.

   La rebelión en Libia ha paralizado prácticamente las exportaciones del país norafricano, y los inversionistas consideran difícil medir cuánto serán afectados el abasto y los precios en el mundo si ocurren levantamientos similares en otras naciones de la región.

   El analista Stephen Schork dijo que los inversionistas han contemplado ya una ``prima por el miedo'', de entre 15 y 20 dólares por barril de petróleo. Sin embargo, ese diferencial al alza podría crecer si continúa la violencia.

Desde hace una semana hay protestas en todo el país

Kadhafi ordena a sus fuerzas aplastar protestas

TRÍPOLI (AFP)- El líder libio Muamar Kadhafi ordenó el martes al ejército y la policía retomar el control de la situación del país, enfrentado a una revuelta popular, y amenazó a los manifestantes armados con la "pena de muerte", en un discurso retransmitido por la televisión.

Vestido con una túnica marrón, Kadhafi llamó a sus fuerzas a aplastar las protestas y amenazó a los rebeldes con una respuesta "similar a Tiananmen (China) y Faluya (Irak).

Amenazando con "purgar Libia casa por casa" para aplastar la rebelión, Kadhafi llamó a sus seguidores a "capturar a las ratas" en referencia a los que desde hace una semana se manifiestan contra el régimen.

"Cualquier libio que lleve armas contra otros libios será castigado con la "pena de muerte", agregó.

"Lucharé hasta la última gota de mi sangre", afirmó durante un discurso que duró una hora y 20 minutos y terminó a las 17H10 GMT.

"Muamar Kadhafi no tiene un cargo oficial del que pueda dimitir. Muamar Kadhafi es el líder de la revolución, sinónimo de sacrificios hasta el fin de los días. Este es mi país, el de mis padres y el de mis antepasados", afirmó, rechazando de lleno los llamamientos para que deje el poder.

El coronel Kadhafi llegó al poder en Libia tras derrocar el 1 de septiembre de 1969 al rey Idriss.

En 1977, proclamó la "Jamahiriya" ("República de las Masas" gobernada por comités populares electos) y se atribuyó el título de "Guía de la revolución".

Kadhafi, que tenía en la mano su Libro Verde, compendio de sus doctrinas publicado en los años 1970 y que sirve de Constitución al país, llamó también a sus partidarios a manifestarse a partir del miércoles.