Boston derrota a Detroit y consigue su visado a la Serie Mundial

BOSTON -- Los Medias Rojas de Boston avanzan a la Serie Mundial por tercera vez en 10 temporadas.

Un grand slam de Shane Victorino en el séptimo inning llevó a Boston a una victoria el sábado por 5-2 sobre los Tigres de Detroit, asegurando el título de la Liga Americana en seis partidos y dejando todo listo para una revancha de Serie Mundial con los Cardenales de San Luis.

Los Medias Rojas jugarán en casa el primer partido el miércoles en contra del equipo al que barrieron en 2004 para poner fin a una sequía de títulos de 86 años. Los Cardenales ganaron el banderín de la Nacional el viernes al eliminar a los Dodgers de Los Angeles en una serie que también se extendió a seis encuentros.

Con el abridor de 21 triunfos en el montículo, Max Scherzer, Detroit tomó ventaja de 2-1 en la sexta entrada y la mantuvo hasta que Boston llenó la casa con un doblete, una base por bolas y un error del campocorto cubano José Iglesias. Victorino envió un lanzamiento del relevista dominicano José Veras en cuenta de 0-2 por encima del Monstruo Verde.

Junichi Tazawa sacó un out para llevarse la victoria, Craig Breslow lanzó una octava entrada sin permitir carrera y Koji Uehara sacó los últimos tres outs en su salvamento.

Fue el segundo grand slam en postemporada en la carrera de Victorino.

Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 3-0.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-1 con carrera anotada, Omar Infante de 4-1, y Víctor Martínez de 4-1 con dos impulsadas. El dominicano Jhonny Peralta de 3-0. El cubano Jose Iglesias de 4-2.

_______

Detroit 000 002 000_2 8 1

Boston 000 010 40x_5 5 1

Scherzer, Smyly (7), Veras (7), Coke (7), Alburquerque (8) y Avila; Buchholz, F.Morales (6), Workman (6), Tazawa (7), Breslow (8), Uehara (9) y Saltalamacchia. G_Tazawa 1-0. P_Scherzer 0-1. Sv_Uehara (3). Jrs_Boston, Victorino (1).

Copyright by STATS LLC and The Associated Press

Boston derrota a Detroit con Grand Slam de David Ortiz

BOSTON -- El dominicano David Ortiz resucitó a los Medias Rojas con un grand slam que significó el empate en la octava entrada, y Jarrod Saltalamacchia aportó un sencillo productor en la novena para que Boston venciera el domingo 6-5 a los Tigres de Detroit y empatara a un triunfo por bando la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

Los Tigres navegaban tranquilos hacia su segunda victoria seguida en el Fenway Park, luego que el abridor Max Scherzer lanzó sin hit hasta la sexta entrada, con una ventaja de 5-0.

Pero un swing de Ortiz modificó el libreto. Su garrotazo, con dos outs, hizo que el jardinero derecho Torii Hunter se fuera de cabeza por encima de la barda, al bullpen de Boston, en un vano intento por atrapar la pelota, para que la pizarra se pusiera en 5-5.

El sencillo de Saltalamacchia llegó luego de una serie de pifias de los Tigres en la novena entrada. Un tiro errado, un lanzamiento descontrolado y una atrapada fallida prepararon la escena para el hit que definió el encuentro.

Ahora, los equipos se dirigen a Detroit para disputar el martes el tercer juego. Justin Verlander subirá al montículo por los Tigres, para enfrentar a John Lackey.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-1, con una anotada y una producida, Víctor Martínez de 3-2 con dos anotadas y una impulsada, Omar Infante de 4-1. El dominicano Jhonny Peralta de 4-1.

Por los Medias Rojas, el dominicano Ortiz de 3-1 con una anotada y cuatro remolcadas.

___

Detroit 010 004 000_5 8 1

Boston 000 001 041_6 7 1

Scherzer, Veras (8), Smyly (8), Alburquerque (8), Benoit (8), Porcello (9) y Avila; Buchholz, Workman (6), Doubront (7), Uehara (9) y Saltalamacchia. G_Uehara 1-0. P_Porcello 0-1. Jrs_Detroit, Mi.Cabrera (1), Avila (1). Boston, D.Ortiz (1).

San Francisco completa barrida a Detroit y gana Serie Mundial

DETROIT, Michigan -- Con una ejecución sistemática y sin inmutarse al verse exigidos por primera vez en la Serie Mundial, los Gigantes de San Francisco completaron una contundente barrida.

Marco Scutaro, en un octubre de ensueño, disparó otro hit clave para darles a los Gigantes su segundo campeonato en dos años al vencer el domingo 4-3 a los Tigres de Detroit en 10 vibrantes innings.

San Francisco completó la barrida de cuatro juegos gracias al sencillo remolcador de Scutaro con dos outs en la parte alta de la décima ante Phil Coke.

"Esta noche fue una batalla", dijo el astro Buster Posey de los Gigantes, que bateó un jonrón. "Y creo que esta noche fue adecuada para que nosotros le pusiéramos fin porque esos señores jugaron duro. No se detuvieron, y es un sentimiento increíble".

El campeonato para los Gigantes se selló cuando Miguel Cabrera, el artillero de Detroit que ganó la Triple Corona, dejó pasar el tercer strike por todo el medio del plato ante Sergio Romo.

Luego de verse al borde del abismo en las dos rondas previas de la postemporada, en las que ganaron cinco juegos con la soga al cuello, los Gigantes salieron a liquidar a su presa sin arredrarse por el frío brutal y hasta la lluvia.

Este título de San Francisco se cocinó con los tres ingredientes básicos: pitcheo soberbio, bateo oportuno y una defensa hermética.

También incluyó el condimento venezolano de Scutaro, Pablo Sandoval y Gregor Blanco, tres piezas vitales en los cuatro partidos.

Sandoval, quien bateó tres jonrones en el primer juego, fue proclamado como el Jugador Más Valioso de una serie en la que redondeó promedio de .500 con ocho hits en 16 turnos. Es el primer venezolano que recibe ese galardón en un Clásico de Otoño.

Posey puso en ventaja a los Gigantes 3-2 con su jonrón de dos carreras en el sexto, pero Delmon Young replicó con un vuelacercas solitario en la parte baja. Cabrera adelantó transitoriamente 2-1 a los Tigres con un cuadrangular de dos anotaciones en el tercero.

La carrera de la victoria de San Francisco se gestó con un sencillo al derecho de Ryan Theriot ante Coke para abrir el décimo. Brandon Crawford se sacrificó para que Theriot avanzara a la intermedia. Ángel Pagán se ponchó.

Scutaro, quien el martes cumple 37 años, empalmó un sencillo a lo corto del central y Theriot se deslizó en el plato para llegar primero que el tiro del jardinero Austin Jackson.

Romo sacó por la vía del ponche a los tres últimos bateadores y la celebración comenzó en el montículo.

Los Gigantes concluyeron el mes con siete triunfos consecutivos y su séptimo campeonato en la Serie Mundial en su historia, al tiempo que les propinaron a los Tigres su séptima derrota seguida en el Clásico de Otoño desde 2006.

"Es obvio, no hay ninguna duda. Nos barrieron", reconoció el manager de los Tigres, Jim Leyland. "Ciertamente que no hubo instantes de mala suerte, ni golpes de buena fortuna".

"Es sencillo, jugaron mejor que nosotros", sentenció.

Por los Gigantes, el puertorriqueño Pagán de 5-0. Los venezolanos Scutaro de 4-2, con una anotada y una remolcada, Sandoval de 5-1 y Blanco de 4-1.

Por los Tigres, los venezolanos Cabrera de 4-1, con una anotada y dos producidas y Omar Infante de 3-1. El dominicano Jhonny Peralta de 4-0.

1903:Boston Americans 
1904: Se canceló la serie 
1905: New York Giants 
1906: Chicago White Sox 
1907: Chicago Cubs 
1908: Chicago Cubs 
1909: Pittsburgh Pirates 
1910: Philadelphia Athletics 
1911: Philadelphia Athletics 
1912: Boston Red Sox 
1913: Philadelphia Athletics 
1914: Boston Red Sox 
1915: Boston Red Sox 
1916: Boston Red Sox 
1917: Chicago White Sox 
1918: Boston Red Sox 
1919: Cincinnati Reds 
1920: Cleveland Indians 
1921: New York Yankees 
1922: New York Yankees 
1923: New York Yankees 
1924: Washingtown Senators 
1925: Pittsburgh Pirates 
1926: Sant Louis Cardinals 
1927: New York Yankees 
1928: New York Yankees 
1929: Philadelphia Athletics 
1930: Philadelphia Athletics 
1931: Sant Louis Cardinals 
1932: New York Yankees 
1933: New York Giants 
1934: Sant Louis Cardinals 
1935: Detroit Tigers 
1936: New York Yankees 
1937: New York Yankees 
1938: New York Yankees 
1939: New York Yankees 
1940: Cincinnati Reds 
1941: New York Yankees 
1942: Sant Louis Cardinals 
1943: New York Yankees 
1944: Sant Louis Cardinals 
1945: Detroit Tigers 
1946: Sant Louis Cardinals 
1947: New York Yankees 
1948: Cleveland Indians 
1449: New York Yankees 
1950: New York Yankees 
1951: New York Yankees 
1952: New York Yankees 
1953: New York Yankees 
1954: New York Giants 
1955: Brooklyn Dodgers 
1956: New York Yankees 
1957: Milwaukee Braves 
1958: New York Yankees 
1959: Los Angeles Dodgers 
1960: Pittsburgh Pirates 
1961: New York Yankees 
1962: New York Yankees 
1963: Los Angeles Dodgers 
1964: St. Louis Cardinals 
1965: Los Angeles Dodgers 
1966: Baltimore Orioles 
1967: St. Louis Cardinals 
1968: Detroit Tigers 
1969: New York Mets 
1970: Baltimore Orioles 
1971: Pittsburgh Pirates 
1972: Oakland Athletics 
1973: Oakland Athletics 
1974: Oakland Athletics 
1975: Cincinnati Reds 
1976: Cincinnati Reds 
1977: New York Yankees 
1978: New York Yankees 
1979: Pittsburgh Pirates 
1980: Philadelphia Phillies 
1981: Los Angeles Dodgers 
1982: St. Louis Cardinals 
1983: Baltimore Orioles 
1984: Detroit Tigers 
1985: Kansas City Royals 
1986: New York Mets 
1987: Minnesota Twins 
1988: Los Angeles Dodgers 
1989: Oakland Athletics 
1990: Cincinnati Reds 
1991: Minnesota Twins 
1992: Toronto Blue Jays 
1993: Toronto Blue Jays 
1994: Cancelada debido a la huelga de peloteros 
1995: Atlanta Braves 
1996: New York Yankees 
1997: Florida Marlins 
1998: New York Yankees 
1999: New York Yankees 
2000: New York Yankees 
2001: Arizona Diamondbacks 
2002: Anaheim Angels 
2003: Florida Marlins 
2004: Boston Red Sox 
2005: Chicago White Sox 
2006: St. Louis Cardinals 
2007: Boston Red Sox 
2008: Philadelphia Phillies 
2009: New York Yankees 
2010: San Franciso Giants 
2011 San Luis Cardinals
2012 San Francisco Giants

San Francisco pone contra la pared a Detroit

Ryan Vogelson lanzo cinco inning y dos tercio en las que no permitió carreras y concedió 5 hits y Lincecum volvió a lanzar buena pelota den 2.1 y los gigantes de San Francisco  volvieron a dejar sin respiración a los Tigres de Detroit.

Los Gigantes pusieron la serie de un solo lado y ahora Detroit  necesitan cuatro victorias en fila, algo que ningún equipo ha hecho en la historia de la Serie Mundial, si se van a hacer realidad sus sueños de campeonato.

Durante la racha de los Giants en postemporada de seis partidos ganados - un período en el que han superado a rivales 32-4 - su pitcheo abridor ha sido dominante, registrando una efectividad de 0,47 (dos carreras limpias en 38 2/3 entradas). Vogelsong sostenido esa tendencia, puntuando su salida 5 2/3-inning por persuadir a Miguel Cabrera con las bases llenas, inning interminable emergente en el quinto. Anteriormente, había inducido un par de dobles matanzas rodados en los primeros tres innings para evitar que los Tigres de los lugares de sus partidarios en el Comerica Park. El derecho mejoró a 3-0 con una efectividad de 1.09 en cuatro aperturas de postemporada.

Lincecum, el motor de arranque de una vez y futuro, seguido con 2 1/3 entradas de relevo sin hits para ayudar a los Gigantes en blanco de Detroit para el segundo partido consecutivo.

Los Tigres generado una oportunidad de ganar un punto de apoyo competitivo en esta serie. Pero Vogelsong simplemente pisó ellos.

Gigantes ganan segundo juego de serie Mundial a Detroit

SAN FRANCISCO -Los Gigantes de San Francisco lograron lo que no habían podido hacer en toda la postemporada, iniciar una serie en ventaja 2-0, al vencer a los Tigres de Detroit vía blanqueada con marcador final de 2-0 en el Juego 2 de la Serie Mundial ante un atestado AT&T Park en la Bahía.

Cómo sucedió

Los abridores de ambas novenas, Doug Fister, por los Tigres, y Madison Bumgarner, de los Gigantes, se enfrascaron en un verdadero duelo de lanzadores, para deleite de los fanáticos que les gustan las pocas carreras, contrario al Juego 1, donde los Gigantes explotaron ofensivamente desde el inicio.

Fister lanzó por espacio de seis entradas, donde permitió apenas cuatro hits, y una sola carrera, pero esa carrera fue suficiente para que los Gigantes se alzaran con la victoria, su segunda de la serie.

La anotación llegó en la entrada de la suerte, la séptima. Hunter Pence abrió con sencillo al jardín izquierdo, y luego Brandon Belt recibió boleto. Gregor Blanco puso un toque por la línea de tercera base que no salió de foul, lo que permitió que se llenaran las bases, preparando la escena para que Brandon Crawford trajera al plato la primera anotación del partido con roleta de doble play, en las piernas de Pence.

Los Gigantes colocaron el partido en caja de seguridad en la octava entrada cuando llenaron las bases con boletos a Ángel Pagán, Pablo Sandoval y Buster Posey, y acto seguido Pence trajo al plato a Pagán con elevado de sacrificio al jardín derecho.

Por los Gigantes, Bumgarner, quien no lanzaba desde el 14 de octubre en el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional ante los Cardenales de San Luis, se llevó la victoria al permitir apenas dos inatrapables en siete entradas de labor. Solo otorgó dos boletos gratis, y ponchó a ocho Tigres, su total más alto en su carrera en postemporada.

Los indiscutibles de los bates de Detroit fueron conectados por Delmon Young, un doble en la segunda entrada, y Omar Infante, quien lograra sencillo abriendo el cuarto episodio.

Luego de eso, los relevistas de los Gigantes, Santiago Casilla y Sergio Romo, se encargaron de cortarle la respiración a los Tigres.

Ventaja de casa

El equipo que tiene la ventaja como local en la Serie Mundial (con cuatro posibles partidos en su casa), ha resultado victorioso en 21 de las últimas 26 Series Mundiales, una racha que comenzó en 1985.

Las excepciones a esa racha fueron 1992, cuando los Azulejos de Toronto vencieron a los Bravos de Atlanta, 1999 cuando los Yankees de Nueva York vencieron a los Bravos, 2003, cuando los entonces Marlins de Florida dominaron a los Yankees, 2006, cuando los Cardenales de San Luis doblegaron a los Tigres, y en el 2008, cuando los Filis de Filadelfia despacharon a los Rays de Tampa Bay.

Lo que viene:

El viernes es día de viaje para ambas novenas, para trasladarse a Detroit, donde se llevarán a cabo los partidos 3, 4 y 5 [de ser necesario] de la Serie Mundial.

Los Tigres estarán llevando a cabo una práctica en el Comerica Park de Detroit de 4:30 a 5:30 pm ET, mientras que sus rivales los Gigantes comenzarán su sesión de prácticas a eso de las 6:00 pm ET.